วิธีใช้ "行 那我等你消息" (xíng nà wǒ děng nǐ xiāo xī) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 3 of 15)

HSK 4

0:03s

至少现在看来 工作方面还是挺好的

zhì shǎo xiàn zài kàn lái gōng zuò fāng miàn hái shì tǐng hǎo deอย่างน้อยตอนนี้ดูแล้ว เรื่องงานก็ยังดีอยู่

至少H4现在H1看来H3工作H1方面H4还是H2挺H3好H1的H1

HSK 3

0:03s

所以我想再给她一个 锻炼的机会

suǒ yǐ wǒ xiǎng zài gěi tā yí gè duàn liàn de jī huìฉันเลยอยากให้โอกาสเขา ได้ฝึกฝนอีกครั้ง

所以H2我H1想H1再H1给H1她H1锻炼H3的H1机会H3

HSK 6

0:03s

我相信你看人的眼光

wǒ xiāng xìn nǐ kàn rén de yǎn guāngผมเชื่อสายตาการมองคนของพี่นะ

我H1相信H3你H1看H1人H1的H1眼光H6

HSK 4

0:03s

那那会儿看着她 确实是对我有意思啊

nà nà huì er kàn zhe tā què shí shì duì wǒ yǒu yì si aตอนนั้นดูแล้ว เขาสนใจผมจริง ๆ นะ

那H1看H1着H2她H1确实H4是H1对H1我H1有意思H2啊H2

HSK 6

0:03s

难不成被我这个 魅力给打动了

nán bù chéng bèi wǒ zhè ge mèi lì gěi dǎ dòng leหรือว่าจะโดนเสน่ห์ ของผมมัดใจเข้าแล้ว

被H3我H1这个H1魅力H5给H1打动H6了H1

HSK 5

0:03s

那她这也退得太快了

nà tā zhè yě tuì dé tài kuài leงั้นเขาก็ถอยเร็วเกินไปหรือเปล่า

那H1她H1这H1也H1退H5得H2太H1快H2了H1

HSK 7

0:03s

看走眼了 然后幡然醒悟吗

kàn zǒu yǎn le rán hòu fān rán xǐng wù maมองคนผิด แล้วกลับตัวกลับใจบ้างเหรอ

看H1走H2眼H5了H1然后H3醒悟H7吗H1

HSK 3

0:03s

我什么都没干 别说话了 喝喝喝 来来来

wǒ shén me dōu méi gàn bié shuō huà le hē hē hē lái lái láiผมไม่ได้ทำอะไรเลย เลิกพูดได้แล้ว ดื่ม ๆ ๆ มา ๆ ๆ

我H1什么H1都H1干H3说话H1了H1来H1

HSK 3

0:03s

谢谢阿姨 来 吃个水果

xiè xiè ā yí lái chī gè shuǐ guǒขอบคุณค่ะคุณน้า มา กินผลไม้สิ

谢谢H1阿姨H3来H1吃H1个H1水果H1

HSK 4

0:03s

广告费 我们也会足额支付的 只不过我们想要的

guǎng gào fèi wǒ men yě huì zú é zhī fù de zhǐ bù guò wǒ men xiǎng yào deค่าโฆษณา พวกเราก็จะจ่ายให้ครบถ้วนค่ะ เพียงแต่ช่วงเวลาที่เราต้องการ

我们H1也H1支付H4的H1

HSK 3

0:03s

是新闻播报 后面的时间段 不知道有没有档期

shì xīn wén bō bào hòu miàn de shí jiān duàn bù zhī dào yǒu méi yǒu dàng qīคือช่วงหลังข่าว ภาคค่ำน่ะค่ะ ไม่รู้ว่าจะมีคิวว่างหรือเปล่า

是H1新闻H3后面H2的H1不H1知道H1

HSK 4

0:03s

所以想跟负责人 直接谈谈

suǒ yǐ xiǎng gēn fù zé rén zhí jiē tán tánก็เลยอยากจะคุยกับผู้รับผิดชอบ โดยตรงเลยค่ะ

所以H2想H1跟H2负责人H4直接H4

HSK 5

0:03s

你还记得当年英语比赛 那个詹阿姨吗

nǐ hái jì de dāng nián yīng yǔ bǐ sài nà ge zhān ā yí maเธอยังจำน้าจานคนนั้น ในการแข่งภาษาอังกฤษตอนนั้นได้ไหม

你H1还H1记得H2当年H5比赛H3那个H1阿姨H3吗H1

HSK 6

0:03s

也不知道人家 帮不帮得上忙 对吧 没事 妈

yě bù zhī dào rén jiā bāng bù bāng dé shàng máng duì ba méi shì māไม่รู้ว่าเขา จะช่วยได้หรือเปล่า จริงไหมล่ะ ไม่เป็นไรครับแม่

也H1不H1知道H1人家H6帮H2得H2上H1忙H1对H1吧H1没事H1

HSK 4

0:03s

晓兰这边通过杂志社 也找人了 咱们双管齐下 行

xiǎo lán zhè biān tōng guò zá zhì shè yě zhǎo rén le zán men shuāng guǎn qí xià xíngทางเสี่ยวหลันก็หาคนช่วย ผ่านสำนักพิมพ์นิตยสารแล้ว เราทำสองทางไปพร้อมกันเลยครับ ได้

这边H1通过H4也H1了H1咱们H3行H3

HSK 5

0:03s

一家人说什么客气话呀

yī jiā rén shuō shén me kè qì huà yaคนกันเองจะเกรงใจอะไรกัน

人H1说H1什么H1呀H5

HSK 6

0:03s

晚上留下来吃饭啊 不许走

wǎn shàng liú xià lái chī fàn a bù xǔ zǒuตอนเย็นอยู่กินข้าวด้วยกันนะ ห้ามไปไหนนะ [ธนาคารพาณิชย์เซิ่งเฉิง]

晚上H1留H4下来H2啊H2不许H6走H2

HSK 7

0:03s

这是刚办的存折 好 您收好啊 谢谢 这边挺乱的

zhè shì gāng bàn de cún zhé hǎo nín shōu hǎo a xiè xiè zhè biān tǐng luàn deนี่คือสมุดบัญชีที่เพิ่งทำ ค่ะ คุณเก็บไว้ดีนะ ขอบคุณค่ะ แถวนี้ค่อนข้างวุ่นวายน่ะ

刚H3办H3的H1存折H7好H1您H1啊H2谢谢H1这边H1挺H3乱H4

HSK 3

0:03s

阿芬 事情办完了吧 办完了

ā fēn shì qíng bàn wán le ba bàn wán leอาเฟิน ทำธุระเสร็จแล้วใช่ไหม เสร็จแล้วค่ะ

事情H2办H3完H2了H1吧H1

HSK 7

0:03s

她一个女同志 老往银行跑

tā yí gè nǚ tóng zhì lǎo wǎng yín háng pǎoเธอเป็นผู้หญิงตัวคนเดียว ต้องไปธนาคารบ่อย ๆ

她H1女H1同志H7老H3往H2银行H3跑H2

PreviousNext