วิธีใช้ "若我不断尾求生" (ruò wǒ bù duàn wěi qiú shēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
若我不断尾求生
หากข้าไม่ยอมเสียสละเพื่อรักษาชีวิต [ตำหนักชิงหยวน]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
5:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 魏大人 你 | wèi dà rén nǐ | ใต้เท้าเว่ย ท่าน... |
| 2▶ | 若我不断尾求生 | ruò wǒ bù duàn wěi qiú shēng | หากข้าไม่ยอมเสียสละเพื่อรักษาชีวิต [ตำหนักชิงหยวน] |
| 3 | 就是秽乱宫闱的乱臣贼子 | jiù shì huì luàn gōng wéi de luàn chén zéi zi | [ตำหนักชิงหยวน] ก็จะกลายเป็นขุนนางชั่ว ที่ทำเรื่องเสื่อมเสียในวังหลวง |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zuò gè hǎo rén ba[และถูกยึดทรัพย์ ส่วนความดีและความผิด ของเขาให้คนรุ่นหลังเป็นผู้ตัดสิน] ก็เป็นคนดีเถอะ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng dōu shuō zhè kē shù líng yàn dé hěn♪ ภูผาธาราใสบริสุทธิ์ดั่งตัวข้า ♪ ยังไงต่างก็บอกว่า ต้นไม้ต้นนี้ศักดิ์สิทธิ์มาก ♪ แต้มสีอ่อน ๆ ♪
HSK 2
0:03s
jiù huì shì nà ge mìng zhōng zhù dìng de rénคนนั้นก็คือคู่แท้ของเรา ♪ คิดว่าเป็นตัวข้าที่ไร้เดียงสา ♪
HSK 3
0:03s
dōu yù dào le zì jǐ de mìng dìng zhī rén♪ ซ่อนเจ้าไว้ในวิญญาณของข้า ♪ ก็ได้เจอกับคู่แท้ของตัวเอง
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ yǒu bì yào xiàng zuò zéi yī yàng♪ สะท้อนให้เห็นจุดด่างพร้อยในใจ ♪ เราสองคนจำเป็นต้องทำตัวเหมือนโจร ♪ คล้ายกับเปลวไฟแห่งรัก ♪
HSK 2
0:03s
dà bàn yè tōu tōu mō mō dì pǎo chū lái ma♪ คล้ายกับเปลวไฟแห่งรัก ♪ แอบย่องออกมาตอนดึก ๆ แบบนี้ด้วยหรือ
HSK 5
0:03s
ràng rén kàn dào wǒ liǎ běn rén dōu lái zhè ér qí fú♪ ที่ริบหรี่ ♪ ถ้ามีคนมาเห็นว่าเราสองคน มาขอพรที่นี่ด้วยตัวเอง ♪ ให้ข้าซ่อนตัวอยู่ในใจของเจ้า ♪
HSK 3
0:03s
yí dìng yào dā shàng♪ เฝ้าปกป้องรักตราบนานเท่านาน ♪ ต้องเกี่ยวกันให้ได้นะ ต้องเกี่ยวกันให้ได้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ dé bǎ tā ná xià lái zài chóng xīn rēng♪ ไยต้องแสวงหาเหตุและผล ♪ ข้าจะเอามันลงมาแล้วโยนใหม่
