วิธีใช้ "真乃是少年英才呀" (zhēn nǎi shì shào nián yīng cái ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 23 clips (Page 1 of 2)

HSK 7

0:03s

现在却娇气得嗷嗷直叫

xiàn zài què jiāo qì dé áo áo zhí jiàoตอนนี้กลับสำออยร้องโอดโอยไม่หยุด

HSK 5

0:03s

我劝你想清楚再说话

wǒ quàn nǐ xiǎng qīng chǔ zài shuō huàข้าขอแนะนำให้เจ้าคิดให้ดีก่อนค่อยพูด

HSK 6

0:03s

而不是就这样 白白浪费掉

ér bú shì jiù zhè yàng bái bái làng fèi diàoแต่ไม่ใช่สิ้นเปลืองไปเปล่า ๆ เช่นนี้

HSK 4

0:03s

十日之后你就死定了 那我这十日 更要活够本啊

shí rì zhī hòu nǐ jiù sǐ dìng le nà wǒ zhè shí rì gèng yào huó gòu běn aอีกสิบวันจากนี้เจ้าได้ตายแน่ อย่างนั้นสิบวันนี้ข้าต้องมีชีวิตให้คุ้ม

HSK 2

0:03s

这怎么一个晚上 就乱成这样啊

zhè zěn me yí gè wǎn shàng jiù luàn chéng zhè yàng aทำไมแค่คืนเดียว ถึงได้ยุ่งเหยิงขนาดนี้

HSK 7

0:03s

到处被翻得乱七八糟的 很多东西都被损坏

dào chù bèi fān dé luàn qī bā zāo de hěn duō dōng xī dōu bèi sǔn huài(ศาลาฝูชุ่ย) ถูกรื้อพลิกยุ่งเหยิงไปหมดทุกที่เลย ของหลายอย่างก็ถูกทำพัง

HSK 7

0:03s

比起进贼 更像是闹了耗子

bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào ziเทียบกับโจรเข้า น่าจะเหมือนหนูอาละวาดมากกว่า

HSK 7

0:03s

怪不得你们凡人老说 光阴似箭 流光易逝

guài bù dé nǐ men fán rén lǎo shuō guāng yīn sì jiàn liú guāng yì shìมิน่ามนุษย์ธรรมดาอย่างพวกเจ้ามักจะพูดว่า วันเวลาดุจเกาทัณฑ์ ไหลผ่านไปเร็วนัก

HSK 5

0:03s

如今我的力道不知轻重

rú jīn wǒ de lì dào bù zhī qīng zhòngตอนนี้ข้าไม่รู้ความหนักเบาของแรง

HSK 3

0:03s

看来林府已经被你 玩遍了

kàn lái lín fǔ yǐ jīng bèi nǐ wán biàn leดูท่าจวนสกุลหลินถูกท่าน เล่นจนทั่วแล้ว

HSK 4

0:03s

走过路过看一看 又大又甜的水果啊

zǒu guò lù guò kàn yī kàn yòu dà yòu tián de shuǐ guǒ aเดินผ่านก็ลองดูได้เจ้าค่ะ ผลไม้ทั้งใหญ่ทั้งหวานเจ้าค่ะ

HSK 4

0:03s

姑娘 使不得啊 你不买不能这么干啊 姑娘

gū niáng shǐ bù dé a nǐ bù mǎi bù néng zhè me gàn a gū niángแม่นาง อย่าเลยขอรับ ท่านไม่ซื้อก็จะทำแบบนี้ไม่ได้นะขอรับ แม่นาง อย่า ๆ ๆ อย่า

HSK 4

0:03s

那就有劳谏议大夫 多多费心

nà jiù yǒu láo jiàn yì dà fū duō duō fèi xīnอย่างนั้นก็รบกวนขุนนางทัดทาน ดูแลให้มาก ๆ แล้ว

HSK 7

0:03s

承蒙秦帅厚爱 将大事所托

chéng méng qín shuài hòu ài jiāng dà shì suǒ tuōได้รับความเมตตาจากจอมทัพฉิน ที่มอบหมายงานใหญ่ให้

HSK 4

0:03s

我们定要乘胜追击 继续北上

wǒ men dìng yào chéng shèng zhuī jī jì xù běi shàngพวกเราจักต้องฉวยโอกาสรุกคืบ บุกขึ้นเหนือต่อไป

HSK 2

0:03s

有这样的人才竟敢私藏

yǒu zhè yàng de rén cái jìng gǎn sī cángมีคนเก่งระดับนี้อยู่กลับเก็บซ่อนไว้คนเดียว

HSK 7

0:03s

人生在世不如意事常八九

rén shēng zài shì bù rú yì shì cháng bā jiǔชีวิตคนเราในโลกล้วนไม่สมหวังเสียมาก

HSK 6

0:03s

哪有此等歪门邪道之理

nǎ yǒu cǐ děng wāi mén xié dào zhī lǐจะมีเหตุผลนอกรีตเช่นนี้ที่ไหนกัน

HSK 7

0:03s

你又能奈我何 你好大的胆子

nǐ yòu néng nài wǒ hé nǐ hǎo dà de dǎn ziเจ้าจะทำอะไรข้าได้ เจ้าใจกล้านักนะ

HSK 3

0:03s

本尊说话不爱讲第二遍

běn zūn shuō huà bù ài jiǎng dì èr biànข้าพูดอะไรไม่ชอบพูดซ้ำสอง

Next