วิธีใช้ "爸 快递收到了" (bà kuài dì shōu dào le) ในบทสนทนาภาษาจีน

kuàishōudàole

พ่อคะ ได้รับพัสดุแล้วนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
30:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1喂 灿灿 晚饭吃了吗 吃过了wèi càn càn wǎn fàn chī le ma chī guò leฮัลโหล ช่านช่าน กินข้าวเย็นหรือยังลูก กินแล้วค่ะ
2爸 快递收到了bà kuài dì shōu dào leพ่อคะ ได้รับพัสดุแล้วนะ
3你妈这个人啊 嘴上不说nǐ mā zhè ge rén a zuǐ shàng bù shuōแม่ของลูกคนนี้นะ ไม่พูดอะไรหรอก

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 7 of 8)
不是 你得考虑清楚
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dé kǎo lǜ qīng chǔไม่ใช่ เธอต้องตัดสินใจดี ๆ นะ

我爸妈年纪也不小了
HSK 5
0:03s
wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo leพ่อและแม่ฉันอายุก็ไม่น้อยแล้ว

你要是后悔了 我还可以帮你扛回去
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì hòu huǐ le wǒ hái kě yǐ bāng nǐ káng huí qùถ้าเกิดว่าเธอเสียใจแล้วจริง ๆ ฉันยังสามารถที่จะช่วยเธอแบกกลับไปนะ

那可不一定 衣服丢了 就有理由买新的
HSK 5
0:03s
nà kě bù yí dìng yī fú diū le jiù yǒu lǐ yóu mǎi xīn deมันก็ไม่แน่หรอกนะ ทิ้งเสื้อผ้าไปแล้ว ก็จะมีเหตุผลซื้อของใหม่แล้วนะ

我就照着视频呀 学做了一个饺子
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhào zhe shì pín ya xué zuò le yí gè jiǎo ziฉันก็เลยเรียนทำเกี๊ยว จากในวิดีโอมา

来 帮我尝一下 我 吃一个
HSK 3
0:03s
lái bāng wǒ cháng yī xià wǒ chī yí gèมา ช่วยชิมให้ฉันหน่อย ผม ชิมสักชิ้น

好吃啊 太好了 好吃那您再吃一个
HSK 2
0:03s
hǎo chī a tài hǎo le hǎo chī nà nín zài chī yí gèอร่อยเหรอ ดีมากเลย อร่อยงั้นคุณลองชิมอีกสักชิ้นสิ

再吃一个 再吃一个 我早饭吃特多 不差这一个
HSK 6
0:03s
zài chī yí gè zài chī yí gè wǒ zǎo fàn chī tè duō bù chà zhè yí gèชิมอีกสักชิ้น ชิมอีกสักชิ้น ข้าวเช้าผมกินมาเยอะมาก อีกชิ้นเดียวก็ไม่เป็นไรค่ะ

理解 完全理解
HSK 4
0:03s
lǐ jiě wán quán lǐ jiěเข้าใจ เข้าใจสุด ๆ เลยครับ

中午让我带点什么回来
HSK 3
0:03s
zhōng wǔ ràng wǒ dài diǎn shén me huí láiกลางวันให้ผมช่วยหิ้วอะไรกลับมาไหม

不用 我自己去超市都能备好
HSK 3
0:03s
bù yòng wǒ zì jǐ qù chāo shì dōu néng bèi hǎoไม่ต้อง ผมไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเองก็สามารถเตรียมไว้ให้พร้อมได้

别理他 这老不正经的
HSK 7
0:03s
bié lǐ tā zhè lǎo bù zhèng jīng deไม่ต้องไปสนใจเขา มักจะไม่ค่อยจริงจัง

海潮哥 中午有什么事吗
HSK 1
0:03s
hǎi cháo gē zhōng wǔ yǒu shén me shì maพี่ไห่เฉา กลางวันมีธุระอะไรเหรอ

我去给你打下手 走 不不不 真 真不用 不用
HSK 7
0:03s
wǒ qù gěi nǐ dǎ xià shǒu zǒu bù bù bù zhēn zhēn bù yòng bù yòngฉันไปเป็นผู้ช่วยคุณเอง ไป ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ต้องจริง ๆ ไม่ต้องครับ

我亲手给你做的饺子 哪像你这
HSK 7
0:03s
wǒ qīn shǒu gěi nǐ zuò de jiǎo zi nǎ xiàng nǐ zhèเกี๊ยวที่ฉันทำให้คุณเองกับมือเลยนะ เหมือนที่คุณทำแบบนี้ที่ไหน

去去去 没有像你这样的
HSK 3
0:03s
qù qù qù méi yǒu xiàng nǐ zhè yàng deไป ไป ไป ไม่ได้เป็นแบบที่คุณทำเลย

凌爸 你要是妒忌我爸 有这么个朋友 你也找一个
HSK 4
0:03s
líng bà nǐ yào shì dù jì wǒ bà yǒu zhè me gè péng yǒu nǐ yě zhǎo yí gèพ่อหลิงครับ ถ้าลุงอิจฉาพ่อผม ที่มีเพื่อนแบบนี้ พ่อก็หาไว้สักคนด้วยสิ

我们就是普通朋友 你看又来了 又来了
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì pǔ tōng péng yǒu nǐ kàn yòu lái le yòu lái leพวกเราก็แค่เพื่อนธรรมดา ดูนะเอาอีกแล้ว เอาอีกแล้ว

我跟张老师不合适 我跟张老师不合适
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shì wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shìผมกับครูจางไม่เหมาะสมกัน ผมกับครูจางไม่เหมาะสมกัน

别别别 她开她的 我是开不了了
HSK 1
0:03s
bié bié bié tā kāi tā de wǒ shì kāi bù liǎo leอย่า อย่า อย่า เขาแย้มของเขา ผมน่ะแย้มไม่ได้แล้วล่ะ