วิธีใช้ "这个也太过分了吧" (zhè ge yě tài guò fèn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个也太过分了吧
อันนี้ก็เกินไปแล้วหรือเปล่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
21:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在直接都变成替身了 | xiàn zài zhí jiē dōu biàn chéng tì shēn le | ตอนนี้ก็กลายเป็นสแตนด์อินไปซะแล้ว |
| 2▶ | 这个也太过分了吧 | zhè ge yě tài guò fèn le ba | อันนี้ก็เกินไปแล้วหรือเปล่า |
| 3 | 这有什么过分的 人家又没拿枪逼我 | zhè yǒu shén me guò fèn de rén jiā yòu méi ná qiāng bī wǒ | อันนี้มีอะไรที่เกินล่ะ เขาก็ไม่ได้เอาปืนมาบังคับฉัน |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 2
0:03s
tā men qù qíng dòu ba nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn bù hǎo yì sī le háiให้พวกเขาไปรักกันเถอะ ดูสิ ดูสิ ๆ เขินแล้วด้วย
HSK 6
0:03s
lǐ bà yào jué de bù hé shì jiù suàn le wǒ jué de zhè ge zhāng lǎo shīถ้าพ่อหลี่จะคิดว่าไม่เหมาะสม ก็ปล่อยไปเถอะ ผมคิดว่าครูจางคนนี้
HSK 7
0:03s
lǐ bà yào gēn tā zài yì qǐ bié zài shòu qī fùถ้าพ่อหลี่เป็นแฟนกับเขานะ เดี๋ยวจะโดนแกล้งอีกนะ
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le wǒ kàn nǐ suàn le suàn leช่างเถอะ ช่างเถอะ ช่างเถอะ ผมว่านะช่างเถอะ ช่างเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà tiān wǒ gēn nǐ bà yī kuài gěi nǐ men zuò fàn hǎoวันนั้นลุงกับพ่อหนู ช่วยกันทำกับข้าวให้พวกหนู โอเค
HSK 3
0:03s
zuò dàn gāo zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rén bù ràng nà bì xū deเรื่องทำเค้กนี่ ก็ต้องเป็นผมอยู่แล้ว แน่นอน
HSK 4
0:03s
nǐ yě jiù fù zé chī nǐ jiù fù zé chī a xiǎo chī huòหนูก็รับผิดชอบแค่กินนั่นแหละ หนูก็รับผิดชอบแค่กินเหรอ เด็กกินเก่ง