วิธีใช้ "只是跟我想得不太一样" (zhǐ shì gēn wǒ xiǎng dé bù tài yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是跟我想得不太一样
แต่ว่าไม่ค่อยเหมือนกับที่ฉันคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
21:38
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很顺利 | hěn shùn lì | ราบรื่นมาก |
| 2▶ | 只是跟我想得不太一样 | zhǐ shì gēn wǒ xiǎng dé bù tài yī yàng | แต่ว่าไม่ค่อยเหมือนกับที่ฉันคิด |
| 3 | 他们看中了我 想让我去演孙梨的替身 | tā men kàn zhòng le wǒ xiǎng ràng wǒ qù yǎn sūn lí de tì shēn | พวกเขาพอใจในตัวฉัน อยากให้ฉันไปแสดงเป็นสแตนด์อินของซุนหลี |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
néng bù néng bié zài gěi wǒ jiā bāo zi le wǒ dōu yǐ jīng chī liù gè leไม่ต้องคีบซาลาเปาให้ฉัน แล้วจะได้ไหม ฉันกินซาลาเปาไปหกลูกแล้วนะ
HSK 7
0:03s
tiāo gè zuì gǎo xiào de wǒ bú yào yì bān gǎo xiào deเลือกอันที่ตลกที่สุดนะ ฉันไม่เอาอันที่ตลกทั่วไปนะ
HSK 4
0:03s
xíng le kuài lái chī ba nǐ bú shì yuē le shí diǎn maพอแล้ว รีบมากินเถอะ เธอนัดไว้สิบโมงไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ bù chī le bù chī le wǒ gǎn jǐn qù zhǔn bèi zhǔn bèiฉันไม่กินแล้ว ไม่กินแล้ว ฉันต้องรีบไปเตรียมตัวหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
mā mā yào bù shuō yǒu jí shì nǐ néng xià lái zhè me kuài maถ้าแม่ไม่บอกว่ามีเรื่องด่วน ลูกจะลงมาได้เร็วขนาดนี้เหรอ
HSK 4
0:03s
zán men jiā mǎ lù duì miàn bú shì xīn qǐ le yí gè lóu pán maตรงข้ามบ้านเราน่ะ มีโครงการสร้างใหม่ไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
jiāng lái nǐ jiù shì jié le hūn shēng le hái zi yě gòu zhùในอนาคตต่อให้ลูก แต่งงานมีลูกแล้ว ก็อยู่ได้อย่างเพียงพอ
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù rú ná zhè ge qián lái zì jǐ gōng gè fáng ziสู้เอาเงินก้อนนี้มา ผ่อนบ้านเองจะดีกว่าไหม
HSK 4
0:03s
qí tā de nǐ shén me dōu bù yòng guǎn mā mā quán bāng nǐ gǎo dìngเรื่องอื่น ๆ ลูกก็ไม่ต้องสนใจเลย แม่จัดการให้หมดเลย
HSK 3
0:03s
mā wǒ bù xū yào fáng zi nǐ bié gěi wǒ mǎi leแม่ หนูไม่ต้องการบ้าน แม่ไม่ต้องซื้อให้หนูแล้วนะ
