วิธีใช้ "真的不是我说你啊" (zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的不是我说你啊
zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a
นี่ฉันไม่ได้จะว่าเธอเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:24
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想说这个意思 我没有表达清楚呀 | wǒ jiù shì xiǎng shuō zhè ge yì si wǒ méi yǒu biǎo dá qīng chǔ ya | ฉันก็หมายความว่าแบบนี้แหละ แค่สื่อสารไม่ค่อยจะรู้เรื่องน่ะ |
| 2▶ | 真的不是我说你啊 | zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a | นี่ฉันไม่ได้จะว่าเธอเลยนะ |
| 3 | 我要是有一个副市长的 | wǒ yào shì yǒu yí gè fù shì zhǎng de | ถ้าฉันมีพ่อบุญธรรม |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ bié méi zhèng jīng de a wǒ shì yīn wèi zì jǐ tiáo jiàn bù hǎoเธออย่ามาทำตัวไร้สาระได้ไหม ที่ฉันบอกว่าขอคิดดูก่อน ก็เพราะฉันรู้สึกว่าโปรไฟล์ตัวเองไม่ดีน่ะสิ
HSK 4
0:03s
nǐ dú shū dú dé duō nǐ gěi wǒ chū chū zhǔ yì beiเธอเรียนหนังสือมาเยอะ เธอช่วยฉันคิดหาทางออกหน่อยสิ
HSK 3
0:03s
nà wǒ bà wǒ mā dì di mèi mèi kě zǎ guò aแล้วพ่อแม่น้อง ๆ ของฉัน จะใช้ชีวิตอยู่กันยังไงล่ะ
HSK 6
0:03s
zǎo zhī dào a wǒ jiù bù gēn nǐ dào zhè ge gōng dì shàng lái leรู้อย่างนี้นะ ฉันไม่น่าตามเธอ มาทำงานที่ไซต์งานนี้เลย
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rén jiā zhōu lián zhǎng hái néng kàn shàng wǒ leไม่แน่ผู้กองโจว อาจจะหันมาชอบฉันก็ได้นะ
HSK 6
0:03s
gēn tā shuō shí huà le tā fǎn huǐ zěn me bànถ้าขืนบอกความจริงเขาไป เกิดเขาเปลี่ยนใจขึ้นมาจะทำยังไงล่ะ
HSK 5
0:03s
yào wǒ shuō zhè me hǎo de nán rén piàn yě dé xiān piàn dào shǒu deถ้าจะให้ฉันพูดนะ ผู้ชายดี ๆ แบบเนี้ย ต่อให้ต้องหลอกก็ต้องรวบหัวรวบหาง เอามาเป็นของตัวเองให้ได้ก่อน
HSK 7
0:03s
zuò niè de yǒu xiē yuán zé bì xū jiān shǒuบาปกรรมแย่เลยนะ หลักการบางอย่างก็ต้องยึดมั่นเอาไว้นะ
HSK 3
0:03s
juān ér wǒ kě shì wèi nǐ hǎo nǐ yào tīng wǒ deจวนเอ๋อร์ ฉันหวังดีกับเธอนะ เธอต้องฟังฉันนะรู้ไหม
HSK 6
0:03s
hǎo ma nǐ yào shì gēn zhōu lián zhǎng zuì hòu méi chéng wǒ shàngก็ได้ ถ้าเกิดว่าเธอกับผู้กองโจว สุดท้ายไปกันไม่รอดล่ะก็ ฉันเสียบแทนเอง
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè rén hái zhēn bù néng sā huǎng zì jǐ biān de dōu gěi wàng leพี่ดูสิ คนเรานี่โกหกไม่ได้จริง ๆ นะ เรื่องที่ตัวเองแต่งขึ้นมาก็ดันลืมไปซะสนิทเลย
HSK 4
0:03s
hǎo qiàn qiàn nǐ liú diǎn kǒu dé xíng bù xíng a nǐห่าวเชี่ยนเชี่ยน เธอช่วยรักษาศีลข้อสองหน่อย จะได้ไหมฮะ
HSK 6
0:03s
nà nǐ yào zhào gù rén jiā duō shǎo nián le wǒ pó po zuì hǎo cháng mìng bǎi suìงั้นเธอต้องดูแลเขา ไปอีกตั้งกี่ปีกันล่ะ แม่สามีฉันอายุยืนเป็นร้อยปีน่ะดีที่สุดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ chá dài jiǔ péi zhe nà bù yòng nà bù yòng a tài má fán leเดี๋ยวผมจะใช้ชาแทนเหล้าดื่มเป็นเพื่อนเอง งั้นไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไร มันวุ่นวายเกินไป
HSK 3
0:03s
nà nǐ gēn juān ér qǐ bù shì gāng zài yī kuài ér jiù yào fēn kāi le nà wǒ menถ้าอย่างนั้นคุณกับจวนเอ๋อร์ เพิ่งจะตกลงคบกันได้ไม่ทันไร ก็ต้องแยกจากกันแล้วเหรอ งั้นพวกเรา...
HSK 5
0:03s
shuō shuō yòu bú yào jǐn de dōu chéng nián le yaแค่พูดนิดหน่อยจะเป็นอะไรไป โต ๆ กันหมดแล้วนะ
