วิธีใช้ "别透了 透四回了" (bié tòu le tòu sì huí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
别透了 透四回了
พอแล้ว ดื่มไปตั้งสี่รอบแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
26:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多大点事啊 是不是兄弟 透一透 透一透 透一透 | duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu | - งั้นไปดื่มต่อกันอีกหน่อย - เรื่องแค่นี้เอง ใช่ไหม ดื่มต่อ ๆ ๆ |
| 2▶ | 别透了 透四回了 | bié tòu le tòu sì huí le | พอแล้ว ดื่มไปตั้งสี่รอบแล้ว |
| 3 | 透一透 解镇长 | tòu yī tòu jiě zhèn zhǎng | - ดื่มต่อหน่อยสิ - นายกฯ เซี่ย |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 4 of 12)
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ shì bù néng tóu piào dàn shì fā biǎo yì jiàn hái shì kě yǐ deคุณแค่ไม่สามารถลงคะแนนได้ แต่การแสดงความคิดเห็น ยังทำได้
HSK 7
0:03s
nà jiù tīng shū jì de wǒ jiǎn dān shuō jǐ jùงั้นก็เอาตามที่เลขาฯ พูด ผมขอพูดสั้น ๆ สองสามประโยค
HSK 7
0:03s
chūn méi yìn shuā chǎng shì zán men yuè hǎi de lóng tóu qǐ yèโรงพิมพ์ชุนเหมย เป็นกิจการหลักของพวกเราเยว่ไห่
HSK 7
0:03s
lóng tóu qǐ yè dōu dài bù dòng nà xiǎo qǐ yè gèng bú yòng shuō leถ้ากิจการหลักยังขับเคลื่อนไม่ได้ กิจการขนาดเล็กก็ไม่ต้องพูดถึงเลย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiǎng dào zhè lǐ wǒ yào tí xǐng dà jiā zhù yì yī xià aพูดถึงตรงนี้ผมอยากเตือนทุกคน ให้คิดสักนิด
HSK 4
0:03s
yào gǎi gé kāi fàng yào jīng jì gǎo huóก็ได้เสนอเรื่องการปฏิรูปและเปิดประเทศ กระตุ้นเศรษฐกิจ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ tīng wǒ jiǎng wán bú yào zháo jíนายกฯ หลี่ ฟังผมพูดให้จบก่อน อย่าเพิ่งรีบร้อน
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ xī wàng dà jiā yí dìng yào xiǎng xiǎng qīng chǔเพียงแต่ผมหวังว่า ทุกคนจะคิดให้รอบคอบ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ men huì zhè me shēn kè dì gēn wǒ qù jiāo liúไม่คิดเลยว่า พวกคุณจะพูดคุยและแลกเปลี่ยน กับฉันอย่างลึกซึ้งถึงขนาดนี้
