กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "麻烦您别离我那么近" (má fán nín bié lí wǒ nà me jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน

麻烦您别离我那么近

má fán nín bié lí wǒ nà me jìn

รบกวนคุณอย่าเข้ามาใกล้ผมขนาดนี้ได้ไหม

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个名字 好像有点印象zhè ge míng zì hǎo xiàng yǒu diǎn yìn xiàngชื่อนี้ เหมือนจะคุ้น ๆ อยู่นะ
2麻烦您别离我那么近má fán nín bié lí wǒ nà me jìnรบกวนคุณอย่าเข้ามาใกล้ผมขนาดนี้ได้ไหม
3闻着骚味了wén zhe sāo wèi leได้กลิ่นสาบ

More Clips From Episode

Total 24 clips (Page 1 of 2)
你不想到妖怪公司里面 去看一看吗
HSK 7
0:03s
nǐ bù xiǎng dào yāo guài gōng sī lǐ miàn qù kàn yī kàn maนายไม่อยากเข้าไปในบริษัทปีศาจ ดูหน่อยเหรอ
这靠谱吗 我是守夜人 相信我
HSK 3
0:03s
zhè kào pǔ ma wǒ shì shǒu yè rén xiāng xìn wǒนี่มันจะดีเหรอ ฉันเป็นคนเฝ้ายาม เชื่อฉันสิ
赵恒之 你有病吧你
HSK 1
0:03s
zhào héng zhī nǐ yǒu bìng ba nǐจ้าวเหิงจือ นายบ้าไปแล้วเหรอ
您长得挺漂亮的 狐狸
HSK 7
0:03s
nín zhǎng dé tǐng piào liàng de hú líคุณสวยมากเลยนะครับ จิ้งจอก
麻烦您打个电话给他 顺便说一句 您真的很漂亮
HSK 4
0:03s
má fán nín dǎ gè diàn huà gěi tā shùn biàn shuō yī jù nín zhēn de hěn piào liàngรบกวนคุณโทรหาเขาสักหน่อยนะครับ แล้วก็อีกอย่างนะ คุณสวยมากจริง ๆ ครับ
你要不是老员工 都没这资格
HSK 5
0:03s
nǐ yào bú shì lǎo yuán gōng dōu méi zhè zī géถ้าเธอไม่ใช่พนักงานเก่านะ ก็ไม่มีสิทธิ์แบบนี้หรอก
这儿怎么还有人类啊 我们从不歧视人类
HSK 7
0:03s
zhè ér zěn me hái yǒu rén lèi a wǒ men cóng bù qí shì rén lèiที่นี่มีมนุษย์อยู่ด้วยเหรอ พวกเราไม่เคยดูถูกมนุษย์
前边转弯就是 这边请
HSK 2
0:03s
qián biān zhuǎn wān jiù shì zhè biān qǐngข้างหน้าเลี้ยวก็ถึงแล้วค่ะ เชิญทางนี้ค่ะ
就干不下去了吗 找不到人 去大街上找
HSK 3
0:03s
jiù gàn bù xià qù le ma zhǎo bú dào rén qù dà jiē shàng zhǎoก็ไปต่อไม่ได้แล้วเหรอ หาคนไม่ได้ ก็ไปหาตามถนนสิ
我这工资 都白给你们 白给你们发
HSK 5
0:03s
wǒ zhè gōng zī dōu bái gěi nǐ men bái gěi nǐ men fāเงินเดือนที่ฉันให้พวกเธอ ให้ไปฟรี ๆ เลยสินะ ให้พวกเธอไปฟรี ๆ
你要不要休息会儿 我有点难受
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù yào xiū xī huì er wǒ yǒu diǎn nán shòuคุณพักสักหน่อยไหมคะ ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย
你是来打探什么吗 我只是问一下
HSK 3
0:03s
nǐ shì lái dǎ tàn shén me ma wǒ zhǐ shì wèn yī xiàคุณมาเพื่อสืบข่าวอะไรเหรอ ผมก็แค่ถามดูน่ะ
幸运日 什么幸运日啊
HSK 2
0:03s
xìng yùn rì shén me xìng yùn rì aวันโชคดี วันโชคดีอะไรเหรอ
老公 媳妇 你可算接电话了 你干什么去了
HSK 4
0:03s
lǎo gōng xí fù nǐ kě suàn jiē diàn huà le nǐ gàn shén me qù leที่รัก ที่รัก ในที่สุดคุณก็รับสายนะ คุณไปทำอะไรมา
你可是天女大人 谁敢惹你啊
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì tiān nǚ dà rén shuí gǎn rě nǐ aคุณคือท่านเทพธิดานะ ใครจะกล้ามายุ่งกับเธอล่ะ
来客人了 那先这样吧 晚上回家再说
HSK 4
0:03s
lái kè rén le nà xiān zhè yàng ba wǎn shàng huí jiā zài shuōมีแขกมาน่ะ งั้นแค่นี้ก่อนนะ เดี๋ยวกลับบ้านตอนกลางคืนค่อยคุยกัน
你真可爱 你几岁了 两岁 两岁啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn kě ài nǐ jǐ suì le liǎng suì liǎng suì aหนูน่ารักจังเลย หนูอายุเท่าไหร่แล้ว สองขวบค่ะ สองขวบเหรอ
回头 给你介绍一个小伙伴 一起玩 好不好啊
HSK 6
0:03s
huí tóu gěi nǐ jiè shào yí gè xiǎo huǒ bàn yì qǐ wán hǎo bù hǎo aเดี๋ยวไว้ จะแนะนำเพื่อนเล่นให้รู้จัก มาเล่นด้วยกัน ดีไหม
可是 无缘无故 我的牙怎么会掉
HSK 4
0:03s
kě shì wú yuán wú gù wǒ de yá zěn me huì diàoแต่ว่า อยู่ดี ๆ ฟันของฉันจะหลุดได้ยังไงคะ
你头上还长了几根 白头发呢
HSK 5
0:03s
nǐ tóu shàng hái zhǎng le jǐ gēn bái tóu fā neบนหัวคุณยังมีผมหงอก ขึ้นมาสองสามเส้นเลยนะ