วิธีใช้ "真是人小鬼大" (zhēn shì rén xiǎo guǐ dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是人小鬼大
zhēn shì rén xiǎo guǐ dà
แก่แดดจริงๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
22:49
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后我要是能叫你 “婶婶”该多好啊 | yǐ hòu wǒ yào shì néng jiào nǐ “ shěn shěn ” gāi duō hǎo a | ถ้าต่อไปหนูเรียกคุณน้าว่า “อาสะใภ้” ก็คงดีเนอะ |
| 2▶ | 真是人小鬼大 | zhēn shì rén xiǎo guǐ dà | แก่แดดจริงๆ นะ |
| 3 | 我从来没对你冉叔叔有任何非分之想 | wǒ cóng lái méi duì nǐ rǎn shū shū yǒu rèn hé fēi fèn zhī xiǎng | ฉันไม่เคยคิดอะไรเกินเลย กับอาหร่านของหนูเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
tā lái méi lái wǒ bù xiǎo de hā nà ge chē tíng dé bú duì tóuเขามาแล้วหรือยัง ผมไม่รู้หรอก แต่คุณจอดรถผิดที่นะ
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù xiū chē nǐ jiù nuó zǒu xíng bù xíng ？ถ้าไม่ได้มาซ่อมรถก็ไปจอดที่อื่น โอเคนะ
HSK 6
0:03s
nǐ kàn dōu guǎ chéng shén me yàng le nín gěi tàn tàn shāng kāi gè jiàดูสิ ครูดยับซะขนาดนั้น ประเมินให้หน่อย เสนอราคามา
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù zhī dào de hái yǐ wéi shǒu de shì jūn huǒ kù ne nǐ bù xiǎo de a ？คนที่ไม่รู้คงนึกว่ากำลังเฝ้าคลังอาวุธอยู่ คุณไม่รู้เหรอ
HSK 4
0:03s
jiù shì lǎo sòng nà ge sǐ duì tou yīn wèi shén me dǎ ？คู่อริตัวฉกาจของเหล่าซ่ง แล้วตีกันเพราะอะไร
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ pì gǔ méi yǒu cā gān jìng hái wèn lǎo zi yào zhǐ aก้นตัวเองยังเช็ดไม่สะอาด ยังจะมาขอทิชชู่จากฉันอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù wù yè zhǎo rén lái tài guò fèn leเดี๋ยวจะไปตามคนจากฝ่ายนิติฯ มาเลย ทำเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
qián dà jūn mò luàn lái jīn tiān lǎo zi bǎ huà tiǎo míng leเฉียนต้าจวิน อย่าทำอะไรบ้าๆ นะ วันนี้ฉันขอพูดให้ชัดเลยนะ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gǎn dòng wǒ de jī wǒ jiù gǎn duò nǐ de shǒuถ้าแกกล้าแตะต้องไก่ของฉัน ฉันก็กล้าสับมือแก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s