Name: Chinese dialogue snippet: "就不会让你受委屈" (jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qū)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就不会让你受委屈" (jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qū). Localized translation: "จะไม่ให้เจ้าได้รับความไม่เป็นธรรม", vocabulary HSK categorization included.

jiù就bú不huì会ràng让nǐ你shòu受wěi委qū屈

จะไม่ให้เจ้าได้รับความไม่เป็นธรรม

HSK Vocabulary

就H2 让H2 你H1 受H3 委屈H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

36:01

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	和睦美满绛月你放心只要我在这个家一日	hé mù měi mǎn jiàng yuè nǐ fàng xīn zhǐ yào wǒ zài zhè ge jiā yī rì	เป็นเช่นนั้นทุกปี เจี้ยงเยว่ เจ้าวางใจได้ ตราบใดที่ข้าอยู่ในบ้านหลังนี้
2▶	就不会让你受委屈	jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qū	จะไม่ให้เจ้าได้รับความไม่เป็นธรรม
3	我会护你一辈子周全让你跟孩子过上好日子	wǒ huì hù nǐ yī bèi zi zhōu quán ràng nǐ gēn hái zi guò shàng hǎo rì zi	ข้าจะปกป้องเจ้าไปชั่วชีวิต ให้เจ้ากับลูกมีชีวิตที่ดี