"没撑住" (méi chēng zhù) แปลว่าอะไร?

méi没chēng撑zhù住

ทนไม่ไหว

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

8:06

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怪我这身体不争气	guài wǒ zhè shēn tǐ bù zhēng qì	ต้องโทษข้าที่ร่างกายไม่แข็งแรง
2▶	没撑住	méi chēng zhù	ทนไม่ไหว
3	我呢跟你大伯娘那边	wǒ ne gēn nǐ dà bó niáng nà biān	ข้าน่ะ กับฝั่งป้าสะใภ้ใหญ่เจ้า

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)

HSK 2

0:03s

心比天高啊

xīn bǐ tiān gāo aปณิธานสูงเทียมฟ้า

HSK 1

0:03s

不是我不是我不是我不是我

bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒไม่ใช่ข้า ไม่ใช่ข้า ๆ ๆ

HSK 1

0:03s

我没有我没有我没有

wǒ méi yǒu wǒ méi yǒu wǒ méi yǒuข้าเปล่านะ ข้าเปล่า

HSK 7

0:03s

我没有娘我没有

wǒ méi yǒu niáng wǒ méi yǒuข้าเปล่านะ ท่านแม่ ข้าเปล่า

HSK 2

0:03s

看看你自己

kàn kàn nǐ zì jǐดูตัวเจ้าเองสิ

HSK 7

0:03s

都把你搓磨成什么样了

dōu bǎ nǐ cuō mó chéng shén me yàng leทรมานตัวเองจนมีสภาพเช่นไร

HSK 1

0:03s

景祺泉下有知

jǐng qí quán xià yǒu zhīหากจิ่งฉีที่อยู่ในปรโลกล่วงรู้

HSK 5

0:03s

你如今是当家人了

nǐ rú jīn shì dāng jiā rén leตอนนี้เจ้าเป็นหัวหน้าครอบครัวแล้ว

HSK 1

0:03s

nǐ lái dìng duóให้เจ้าเป็นคนตัดสิน