วิธีใช้ "谁知啊" (shuí zhī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 娘不强留你 | niáng bù qiǎng liú nǐ | แม่ไม่บังคับให้เจ้ารั้งอยู่ |
| 2▶ | 谁知啊 | shuí zhī a | ใครจะรู้เล่า |
| 3 | 你这辈子 | nǐ zhè bèi zi | ว่าชีวิตนี้ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)ràng niáng lā zhe nǐ de shǒuให้แม่จับมือเจ้าหน่อย niáng bù qiǎng liú nǐแม่ไม่บังคับให้เจ้ารั้งอยู่ jiù rèn zhǔn le tāเจ้ายอมรับเพียงเขาผู้เดียว gāng cái nǐ xiàng huā shén niáng niáng qiú le shén meเมื่อครู่เจ้าขอพรอะไรกับเทพธิดาบุปผาหรือ hé bì wèn dé zhè bān zǐ xì neเหตุใดต้องถามละเอียดปานนี้ด้วย kuài shuō yǔ wǒ tīng tīng wǒ hǎo jì zài xīn lǐพูดให้ข้าฟังเร็ว ข้าจะจำไว้ในใจ yě méi shén me tè bié deก็ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qūจะไม่ให้เจ้าได้รับความไม่เป็นธรรม nǐ shí shí gēn niáng nàoเจ้ามักทะเลาะกับแม่บ่อยครั้ง niáng cì cì xīn ruǎnแม่ใจอ่อนครั้งแล้วครั้งเล่า méi sōng guò kǒuอนุญาตเลย wǒ yí dìng yào shàng mén kàn kànข้าต้องไปดูให้ถึงเรือน fēi qǔ bù kě de gū niángดื้อรั้นจะแต่งด้วยเป็นเช่นไร wǒ jiù rèn zhǔn le nǐข้าก็ยอมรับเจ้าแล้ว kě wǒ de jǐng qí neแต่จิ่งฉีของข้าเล่า jǐng qí duì bú zhù nǐจิ่งฉีทำผิดต่อเจ้า hái shì wǒ men lǐ jiā duì bú zhù nǐ yaหรือว่าพวกเราตระกูลหลี่ทำผิดต่อเจ้า wǒ jiù shì kào zhe xīn lǐ de zhè diǎn hènข้าอาศัยความเกลียดชังในหัวใจ nà nǐ gào sù wǒเช่นนั้นเจ้าบอกข้ามา 
