วิธีใช้ "眼看就要败了" (yǎn kàn jiù yào bài le) ในบทสนทนาภาษาจีน
眼看就要败了
yǎn kàn jiù yào bài le
ใกล้จะล่มจมแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个家 纲常没了 规矩没了 | zhè ge jiā gāng cháng méi le guī jǔ méi le | บ้านหลังนี้ ไร้ระเบียบแล้ว ไร้กฎเกณฑ์แล้ว |
| 2▶ | 眼看就要败了 | yǎn kàn jiù yào bài le | ใกล้จะล่มจมแล้ว |
| 3 | 你最好派人一时不离地盯着我 否则我撞墙 上吊 | nǐ zuì hǎo pài rén yī shí bù lí dì dīng zhe wǒ fǒu zé wǒ zhuàng qiáng shàng diào | ทางที่ดีเจ้าส่งคนมาจับตาดูข้าทุกฝีก้าว ไม่เช่นนั้นข้าจะโขกกำแพง ผูกคอตาย |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
guān jiàn de shí hòu bāng bù shàng máng jìng néng tiān luànแต่ยามคับขันนอกจากมือไม่พาย ยังเอาเท้าราน้ำอีก
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ yào shì zài tā men zhè ge mén dōu jìn bù láiถ้าวันนี้ข้าอยู่ด้วย พวกเขาไม่ได้เข้าประตูมาด้วยซ้ำ
HSK 2
0:03s
hái bú shì yīn wèi lǐ dé cái gēn tián jiàng yuè de cuān duōก็เป็นเพราะ หลี่เต๋อฉายกับเถียนเจี้ยงเยว่ยุยงนั่นแหละ
HSK 7
0:03s
zhè shān fēng diǎn huǒ zhī rén bā chéng jiù shì tián jiàng yuèคนที่ยุยงเรื่องนี้ ต้องเป็นเถียนเจี้ยงเยว่แน่
HSK 1
0:03s
yòu shì zhè ge tián jiàng yuè yòu shì zhè ge tián jiàng yuèเถียนเจี้ยงเยว่อีกแล้ว เถียนเจี้ยงเยว่อีกแล้ว
HSK 5
0:03s
wàn yī nà ge jiāo shāng bèi rén zhǎo dào le zán men qǐ fēi qián gōng jìn qì leหากมีคนหาพ่อค้ากาวผู้นั้นเจอ เราก็เสียแรงเปล่าน่ะสิ
HSK 7
0:03s
dàn xiàn zài dāng wù zhī jí zán men shì yào wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén meแต่เรื่องเร่งด่วนตอนนี้พวกเราต้อง... ข้ารู้ว่าเจ้าคิดอะไรอยู่
HSK 6
0:03s
zěn me yī xià duō le zhè me duō sū hé yóu mò de dìng dān aทำไมมีคำสั่งซื้อ หมึกน้ำมันซูเหอเยอะขนาดนี้ล่ะ
HSK 4
0:03s
zán men de sū hé yóu mò kě jiù bú shì xiàn zài zhè ge jià gé leหมึกน้ำมันซูเหอของเรา ก็ไม่ใช่ราคาในตอนนี้แล้ว
HSK 3
0:03s
huā ér zhè me wǎn le nǐ yào dài wǒ qù nǎ ér aฮวาเอ๋อร์ ดึกป่านนี้แล้ว เจ้าจะพาข้าไปไหน
HSK 2
0:03s
zhēn niáng nǐ bié wèn le nǐ jiù kuài diǎn gēn wǒ zǒuเจินเหนียง เจ้าอย่าถามเลย เจ้ารีบไปกับข้าเถอะ
