วิธีใช้ "眼看就要败了" (yǎn kàn jiù yào bài le) ในบทสนทนาภาษาจีน
眼看就要败了
yǎn kàn jiù yào bài le
ใกล้จะล่มจมแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个家 纲常没了 规矩没了 | zhè ge jiā gāng cháng méi le guī jǔ méi le | บ้านหลังนี้ ไร้ระเบียบแล้ว ไร้กฎเกณฑ์แล้ว |
| 2▶ | 眼看就要败了 | yǎn kàn jiù yào bài le | ใกล้จะล่มจมแล้ว |
| 3 | 你最好派人一时不离地盯着我 否则我撞墙 上吊 | nǐ zuì hǎo pài rén yī shí bù lí dì dīng zhe wǒ fǒu zé wǒ zhuàng qiáng shàng diào | ทางที่ดีเจ้าส่งคนมาจับตาดูข้าทุกฝีก้าว ไม่เช่นนั้นข้าจะโขกกำแพง ผูกคอตาย |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
tōu tōu dì pǎo huí lái ràng wǒ men zhuā le gè zhèng zheเลยแอบวิ่งกลับมา พวกเราจึงจับได้พอดี
HSK 7
0:03s
tā jì zài míng chù bì dìng yǒu rén zài àn chù chóu móu shìในเมื่อเขาอยู่ในที่แจ้ง ย่อมมีคนลอบวางแผนอยู่ในที่ลับ ใช่
HSK 3
0:03s
chú le wǒ nà wèi sì shū mǔ hái néng yǒu shuí neนอกจากอาสะใภ้สี่ผู้นั้นของข้า จะมีใครอีกเล่า
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gěi wǒ wǎng hòu tuì dé cái nǐ bié shāng hài yòu érพวกเจ้าถอยไปให้หมด เต๋อฉาย เจ้าอย่าทำร้ายโย่วเอ๋อร์
HSK 7
0:03s
yòu ér kě shì nǐ kàn zhe zhǎng dà de hái zi nǐ zěn me rěn xīn aโย่วเอ๋อร์เป็นเด็กที่เจ้าเห็นมาตั้งแต่เล็ก เจ้าทำลงได้อย่างไร
HSK 2
0:03s
xiǎng yào ràng tā huó mìng jiù dōu dé tīng wǒ de hǎoถ้าอยากให้เขารอด ก็ต้องฟังข้า ได้
HSK 3
0:03s
xiàn zài jiù bǎ róng gē ér hái yǒu yún niáng gěi wǒ jiē guò láiไปรับเจ้าหนูหรง กับอวิ๋นเหนียงมาให้ข้าเดี๋ยวนี้
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ zhè chòu xiǎo zi gěi fàng huí lái lǐ dé cáiข้าจะปล่อยเจ้าเด็กบ้านี่กลับมา หลี่เต๋อฉาย
HSK 7
0:03s
nǐ men zài gēn wǒ fèi huà nǐ men xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǎi le tāถ้าพวกเจ้ายังพล่ามกับข้าอีก พวกเจ้าเชื่อหรือไม่ ข้าจะฆ่าเขาบัดนี้