วิธีใช้ "烦死了 无聊" (fán sǐ le wú liáo) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

你这还没拆封呢 哪家店买的 小票呢 回去给退了

nǐ zhè hái méi chāi fēng ne nǎ jiā diàn mǎi de xiǎo piào ne huí qù gěi tuì leนี่เธอยังไม่ได้แกะกล่องเลย ซื้อมาจากร้านไหน ใบเสร็จล่ะ เอากลับไปคืนซะ

HSK 3

0:03s

我不用换手机 你那手机又接不了电话

wǒ bù yòng huàn shǒu jī nǐ nà shǒu jī yòu jiē bù liǎo diàn huàฉันไม่ต้องเปลี่ยนมือถือ มือถือของนายรับสายไม่ได้แล้ว

HSK 6

0:03s

不就送个东西嘛 还送出问题了

bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí leก็แค่ให้ของไม่ใช่เหรอ ยังทำจนมีปัญหา

HSK 3

0:03s

你以后能别给我买东西吗 那你干吗给我买

nǐ yǐ hòu néng bié gěi wǒ mǎi dōng xī ma nà nǐ gàn má gěi wǒ mǎiต่อไปเธอไม่ต้องซื้อของให้ฉันแล้ว แล้วนายซื้อให้ฉันทำไมล่ะ

HSK 2

0:03s

有啥不好意思说的 说呗

yǒu shá bù hǎo yì sī shuō de shuō beiมีอะไรที่พูดไม่ได้เหรอ พูดสิ

HSK 7

0:03s

手机我都收了 谁敢跟您冷战呀

shǒu jī wǒ dōu shōu le shuí gǎn gēn nín lěng zhàn yaมือถือฉันรับไปแล้ว ใครกล้าทำสงครามเย็นกับเธอล่ะ

HSK 5

0:03s

隔了几年再看 就是个笑话

gé le jǐ nián zài kàn jiù shì gè xiào huà(ผ่านไปหลายปีกลับมาดู) (ก็แค่เรื่องตลก)

HSK 2

0:03s

我跟你说刘老师这人可好了

wǒ gēn nǐ shuō liú lǎo shī zhè rén kě hǎo leฉันจะบอกนายให้ อาจารย์หลิวคนนี้ดีมากเลย

HSK 7

0:03s

我是进了那个组才知道 这个社调的项目多有分量

wǒ shì jìn le nà ge zǔ cái zhī dào zhè ge shè diào de xiàng mù duō yǒu fèn liàngพอฉันได้เข้ากลุ่มถึงรู้ว่า โปรเจกต์สำรวจสังคมตัวนี้สำคัญขนาดไหน

HSK 6

0:03s

他有一个本科生名额 很多人打破头了去抢

tā yǒu yí gè běn kē shēng míng é hěn duō rén dǎ pò tóu le qù qiǎngเขามีโควตาของนักศึกษาป.ตรีหนึ่งที่ คนเยอะแยะตีกันตายเพื่อจะแย่งมา

HSK 5

0:03s

要不是因为他 我根本保不下来

yào bú shì yīn wèi tā wǒ gēn běn bǎo bù xià láiถ้าไม่ใช่เพราะเขา ฉันรักษาไว้ไม่ได้หรอก

HSK 2

0:03s

我跟你说话呢 你写啥呢

wǒ gēn nǐ shuō huà ne nǐ xiě shá neฉันพูดกับนายนะ นายเขียนอะไรน่ะ

HSK 4

0:03s

咱俩都老夫老妻了 写啥情书啊

zán liǎ dōu lǎo fū lǎo qī le xiě shá qíng shū aเราสองคนเป็นสามีภรรยากันมานานแล้ว เขียนจดหมายรักอะไรกัน

HSK 7

0:03s

就你那文化水平我都不稀得看呢

jiù nǐ nà wén huà shuǐ píng wǒ dōu bù xī dé kàn neระดับการศึกษาอย่างนาย ฉันไม่สนใจจะดูด้วยซ้ำ

HSK 3

0:03s

起开 不给你看 起开 不 我不给你看 快点

qǐ kāi bù gěi nǐ kàn qǐ kāi bù wǒ bù gěi nǐ kàn kuài diǎnหลีกไป ไม่ให้เธอดู หลีกไป ไม่ - ฉันไม่ให้เธอดู - เร็ว ๆ

HSK 3

0:03s

行了那你找那什么 大高个儿 大长腿 大眼睛

xíng le nà nǐ zhǎo nà shén me dà gāo gè er dà zhǎng tuǐ dà yǎn jīngพอเลย งั้นนายก็ไปหาคนที่ ทั้งตัวสูง ขาเรียวยาว ตากลมโต

HSK 6

0:03s

大胸去吧啊 我走了 给你看 给你看 给你看

dà xiōng qù ba a wǒ zǒu le gěi nǐ kàn gěi nǐ kàn gěi nǐ kànอกก็ใหญ่คนนั้นเถอะ ฉันไปแล้ว ให้เธอดู ๆ ๆ

HSK 6

0:03s

我没说大胸 你先看

wǒ méi shuō dà xiōng nǐ xiān kànฉันไม่ได้บอกว่าอกใหญ่ เธอดูก่อน

HSK 7

0:03s

哪个女的口味那么重 喜欢这种玩意儿的情书啊

nǎ ge nǚ de kǒu wèi nà me zhòng xǐ huān zhè zhǒng wán yì ér de qíng shū aผู้หญิงคนไหนรสนิยมพิลึก ชอบจดหมายรักบ้าบอแบบนี้

HSK 2

0:03s

你帮我算算啊 你看啊

nǐ bāng wǒ suàn suàn a nǐ kàn aเธอช่วยฉันคำนวณหน่อย เธอดูนะ

PreviousNext