วิธีใช้ "这明显是在给纪总难堪" (zhè míng xiǎn shì zài gěi jì zǒng nán kān) ในบทสนทนาภาษาจีน
这明显是在给纪总难堪
นี่เป็นการหักหน้าผู้จัดการจี้ชัด ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
zuì最
jìn近
qián钱
zǒng总
hé和
jì纪
zǒng总
zài在
dòu斗
fǎ法
ne呢
“ช่วงนี้ผอ.เฉียนกับผู้จัดการจี้ กำลังงัดข้อกันอยู่”
LINE 0205:15
PLAYING SCENEzhè这
míng明
xiǎn显
shì是
zài在
gěi给
jì纪
zǒng总
nán难
kān堪
“นี่เป็นการหักหน้าผู้จัดการจี้ชัด ๆ”
LINE 0305:17
yǎn眼
kàn看
duì对
dǔ赌
yī一
nián年
qī期
jiù就
kuài快
dào到
le了
“ใกล้ครบกำหนดเดิมพันหนึ่งปีแล้วด้วย”
Show Information