วิธีใช้ "不过是些故弄玄虚的伎俩罢了" (bù guò shì xiē gù nòng xuán xū de jì liǎng bà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过是些故弄玄虚的伎俩罢了
ก็แค่ลูกไม้หลอกเด็กเท่านั้นแหละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:10
gǔ古
wǎng往
jīn今
lái来
céng层
chū出
bù不
qióng穷
“ตั้งแต่อดีตจนปัจจุบันมีให้เห็นถมไป”
LINE 0207:13
PLAYING SCENEbù不
guò过
shì是
xiē些
gù故
nòng弄
xuán玄
xū虚
de的
jì伎
liǎng俩
bà罢
le了
“ก็แค่ลูกไม้หลอกเด็กเท่านั้นแหละ”
LINE 0307:15
hái还
yǒu有
nà那
xiē些
chóng虫
zi子
“อีกอย่างแมลงพวกนั้น”
Show Information