วิธีใช้ "皆是些猎户樵夫之流" (jiē shì xiē liè hù qiáo fū zhī liú) ในบทสนทนาภาษาจีน
皆是些猎户樵夫之流
ล้วนเป็นพวกพรานป่าคนตัดฟืน
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:57
zhè这
yǐ以
qián前
yě也
yǒu有
“เมื่อก่อนก็มีนะ”
LINE 0238:59
PLAYING SCENEjiē皆
shì是
xiē些
liè猎
hù户
qiáo樵
fū夫
zhī之
liú流
“ล้วนเป็นพวกพรานป่าคนตัดฟืน”
LINE 0339:02
kě可
jìn近
bàn半
nián年
lái来
shī失
zōng踪
de的
bǎi百
xìng姓
yuè越
lái来
yuè越
duō多
“แต่ครึ่งปีมานี้ชาวบ้าน ที่หายตัวไปมีเยอะขึ้นเรื่อย ๆ”
Show Information