วิธีใช้ "也好告慰老爷在天之灵" (yě hǎo gào wèi lǎo yé zài tiān zhī líng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也好告慰老爷在天之灵
จะได้ปลอบประโลมวิญญาณนายท่านบนสวรรค์
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
zhǐ只
pàn盼
zǎo早
rì日
chá查
qīng清
àn案
jiàn件
“หวังเพียงแค่ให้ไขคดีได้เร็ววัน”
LINE 0228:37
PLAYING SCENEyě也
hǎo好
gào告
wèi慰
lǎo老
yé爷
zài在
tiān天
zhī之
líng灵
“จะได้ปลอบประโลมวิญญาณนายท่านบนสวรรค์”
LINE 0328:40
wǒ我
tè特
bié别
lǐ理
jiě解
nín您
cǐ此
kè刻
de的
xīn心
qíng情
“ข้าเข้าใจความรู้สึก ของท่านตอนนี้เป็นอย่างดี”
Show Information