วิธีใช้ "也不是什么新鲜事情了" (yě bú shì shén me xīn xiān shì qíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

yě也bú不shì是shén什me么xīn新xiān鲜shì事qíng情le了

ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรหรอก (เป็นหนี้ก็ต้องใช้หนี้)

HSK Vocabulary
也H1什么H1新鲜H3事情H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:08
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1讨薪的tǎo xīn deพวกคนมาทวงค่าแรง
2▶也不是什么新鲜事情了yě bú shì shén me xīn xiān shì qíng leไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรหรอก (เป็นหนี้ก็ต้องใช้หนี้)
3自从那个水泥厂姓了吴 效益那个是一天比一天差zì cóng nà ge shuǐ ní chǎng xìng le wú xiào yì nà ge shì yī tiān bǐ yī tiān chàตั้งแต่โรงงานปูนซีเมนต์นั่นตกเป็นของตระกูลอู๋ ผลประกอบการก็แย่ลงทุกวัน

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
也对不起我爸妈
HSK 1
0:03s
也对不起我爸妈
yě duì bù qǐ wǒ bà māแล้วก็ผิดต่อพ่อแม่ผมด้วย

小冉 人是你杀的吗？
HSK 6
0:03s
小冉 人是你杀的吗？
xiǎo rǎn rén shì nǐ shā de ma ？เสี่ยวหร่าน นายเป็นคนฆ่าพวกเขาหรือเปล่า

老子一百年都不求一次领导
HSK 6
0:03s
老子一百年都不求一次领导
lǎo zi yì bǎi nián dōu bù qiú yī cì lǐng dǎoทั้งชีวิตฉันไม่เคยไปก้มหัวขอร้องผู้ใหญ่เลยสักครั้ง

你龟缩在这里 你告诉我你破不了案
HSK 4
0:03s
你龟缩在这里 你告诉我你破不了案
nǐ guī suō zài zhè lǐ nǐ gào sù wǒ nǐ pò bù liǎo ànนายกลับมาหดหัวอยู่ตรงนี้ แล้วมาบอกฉันว่าปิดคดีไม่ได้เนี่ยนะ

我根本就不配做刑警
HSK 5
0:03s
我根本就不配做刑警
wǒ gēn běn jiù bù pèi zuò xíng jǐngผมไม่คู่ควรจะเป็นตำรวจสืบสวนตั้งแต่แรกแล้ว

走啊 走不走？
HSK 2
0:03s
走啊 走不走？
zǒu a zǒu bù zǒu ？ไปสิ จะไปไม่ไป

走不走？
HSK 2
0:03s
走不走？
zǒu bù zǒu ？ไปไม่ไป ไปไม่ไป

不查 老子自己去查
HSK 3
0:03s
不查 老子自己去查
bù chá lǎo zi zì jǐ qù cháถ้าไม่สืบ ฉันจะสืบเอง

一点男人样都没有
HSK 6
0:03s
一点男人样都没有
yì diǎn nán rén yàng dōu méi yǒuไม่มีความเป็นลูกผู้ชายเลยสักนิด

Previous