วิธีใช้ "懂个啥？知道个屁啊 老队长" (dǒng gè shá ？ zhī dào gè pì a lǎo duì zhǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
懂个啥？知道个屁啊 老队长
ตอนนั้นเขาเพิ่งเรียนจบ ยังอ่อนประสบการณ์ จะไปรู้อะไร จะเข้าใจอะไรล่ะ สารวัตร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:55
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年他只是一个刚毕业的毛头小子 | dāng nián tā zhǐ shì yí gè gāng bì yè de máo tóu xiǎo zi | ตอนนั้นเขาเพิ่งเรียนจบ ยังอ่อนประสบการณ์ จะไปรู้อะไร |
| 2▶ | 懂个啥？知道个屁啊 老队长 | dǒng gè shá ？ zhī dào gè pì a lǎo duì zhǎng | ตอนนั้นเขาเพิ่งเรียนจบ ยังอ่อนประสบการณ์ จะไปรู้อะไร จะเข้าใจอะไรล่ะ สารวัตร |
| 3 | 我恳请局里给我处分 这是处分的事吗？ | wǒ kěn qǐng jú lǐ gěi wǒ chǔ fèn zhè shì chǔ fèn de shì ma ？ | ผมขอให้ทางกรมลงโทษผม นี่มันใช่แค่เรื่องลงโทษเหรอ |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
shuí ？ qián jīng lǐ nín yīng gāi tǐng máng de ba ？- ใครนะ - ผู้จัดการเฉียน คุณคงยุ่งมากสินะ
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù bù dān wù nín shí jiān le a shén me shuí a ？พวกเราไม่รบกวนเวลาแล้วดีกว่า ใครอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jǐng guān nǐ shì zài gēn wǒ kāi wán xiào ba ？ผมเข้าใจแล้ว เจ้าหน้าที่เหอ คุณกำลังล้อผมเล่นใช่ไหม
HSK 4
0:03s
tā shì zěn me le ？ lǎo hú tú le ba ？ rǎn jǐng guān sǐ de shí hòuเขาเป็นอะไรไป แก่จนเลอะเลือนแล้วมั้ง ตอนที่เจ้าหน้าที่หร่านตาย มันน่าเวทนามาก ผมยังรู้เลย
HSK 7
0:03s
nà ge cǎn a - wǒ dōu xiǎo de - bié shuō leตอนที่เจ้าหน้าที่หร่านตาย มันน่าเวทนามาก ผมยังรู้เลย - อย่าพูด - เขาจะไม่รู้ได้ไง
HSK 7
0:03s
zán bù gēn tā jì jiào qián jīng lǐ nǐ kuài zǒu kuài zǒuอย่าไปถือสาเขาเลย ผู้จัดการเฉียน รีบไปๆ
HSK 5
0:03s
guī ér zi nǐ duǒ nǎ ér qù le ？ gěi lǎo zi chū láiไอ้เด็กบ้า นายไปหลบอยู่ที่ไหน ออกมานะ
HSK 4
0:03s
- nǐ tīng dào méi yǒu ？ - rǎn shū shū yǐ jīng sǐ le- นายได้ยินไหม - อาหร่านตายไปแล้ว
HSK 3
0:03s
diàn huà wǔ fēn zhōng dōu bù jiē yí gè gè de lǎn sǎnโทรตั้งห้านาทีโทรไปก็ไม่รับ แต่ละคนขี้เกียจสันหลังยาว
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yào wèn wèn wǒ shì zěn me guà zài qiáng shàng deนายอย่าดึงฉัน ฉันอยากถามว่าฉันถูกแขวนไว้บนผนังยังไง
HSK 6
0:03s
fàn bù zháo wèi le yí gè àn zi dā shàng yī bèi ziไม่เห็นต้องเอาทั้งชีวิตไปแลกกับคดีเดียวเลย