วิธีใช้ "他不但把楼下跟天台上挖了个遍" (tā bù dàn bǎ lóu xià gēn tiān tái shàng wā le gè biàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
他不但把楼下跟天台上挖了个遍
เขาไม่ใช่แค่ขุดตั้งแต่ชั้นล่างจนถึงดาดฟ้านะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:27
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冉方旭怎么了？ 冉警官他好像疯了 从昨天到现在 | rǎn fāng xù zěn me le ？ rǎn jǐng guān tā hǎo xiàng fēng le cóng zuó tiān dào xiàn zài | - หร่านฟางซวี่เป็นอะไร - ดูเหมือนเจ้าหน้าที่หร่านจะเสียสติไปแล้ว ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงตอนนี้ |
| 2▶ | 他不但把楼下跟天台上挖了个遍 | tā bù dàn bǎ lóu xià gēn tiān tái shàng wā le gè biàn | เขาไม่ใช่แค่ขุดตั้งแต่ชั้นล่างจนถึงดาดฟ้านะ |
| 3 | 还把地库和小区外面全都给刨了 | hái bǎ dì kù hé xiǎo qū wài miàn quán dōu gěi páo le | แต่ยังไปขุดทั้งลานจอดรถใต้ดินและรอบหมู่บ้านอีก |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
shuí ？ qián jīng lǐ nín yīng gāi tǐng máng de ba ？- ใครนะ - ผู้จัดการเฉียน คุณคงยุ่งมากสินะ
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù bù dān wù nín shí jiān le a shén me shuí a ？พวกเราไม่รบกวนเวลาแล้วดีกว่า ใครอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jǐng guān nǐ shì zài gēn wǒ kāi wán xiào ba ？ผมเข้าใจแล้ว เจ้าหน้าที่เหอ คุณกำลังล้อผมเล่นใช่ไหม
HSK 4
0:03s
tā shì zěn me le ？ lǎo hú tú le ba ？ rǎn jǐng guān sǐ de shí hòuเขาเป็นอะไรไป แก่จนเลอะเลือนแล้วมั้ง ตอนที่เจ้าหน้าที่หร่านตาย มันน่าเวทนามาก ผมยังรู้เลย
HSK 7
0:03s
nà ge cǎn a - wǒ dōu xiǎo de - bié shuō leตอนที่เจ้าหน้าที่หร่านตาย มันน่าเวทนามาก ผมยังรู้เลย - อย่าพูด - เขาจะไม่รู้ได้ไง
HSK 7
0:03s
zán bù gēn tā jì jiào qián jīng lǐ nǐ kuài zǒu kuài zǒuอย่าไปถือสาเขาเลย ผู้จัดการเฉียน รีบไปๆ
HSK 5
0:03s
guī ér zi nǐ duǒ nǎ ér qù le ？ gěi lǎo zi chū láiไอ้เด็กบ้า นายไปหลบอยู่ที่ไหน ออกมานะ
HSK 4
0:03s
- nǐ tīng dào méi yǒu ？ - rǎn shū shū yǐ jīng sǐ le- นายได้ยินไหม - อาหร่านตายไปแล้ว
HSK 3
0:03s
diàn huà wǔ fēn zhōng dōu bù jiē yí gè gè de lǎn sǎnโทรตั้งห้านาทีโทรไปก็ไม่รับ แต่ละคนขี้เกียจสันหลังยาว
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yào wèn wèn wǒ shì zěn me guà zài qiáng shàng deนายอย่าดึงฉัน ฉันอยากถามว่าฉันถูกแขวนไว้บนผนังยังไง
HSK 6
0:03s
fàn bù zháo wèi le yí gè àn zi dā shàng yī bèi ziไม่เห็นต้องเอาทั้งชีวิตไปแลกกับคดีเดียวเลย