วิธีใช้ "快拿下来 拿下来" (kuài ná xià lái ná xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

kuàixiàlái xiàlái

รีบเอาลงมา เอาลงมา

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:46
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1秋萍qiū píngชิวผิง
2快拿下来 拿下来kuài ná xià lái ná xià láiรีบเอาลงมา เอาลงมา
3你的机会来了nǐ de jī huì lái leโอกาสของเธอมาแล้ว

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 6 of 7)
别吵吵 别吵吵 里头我们
HSK 5
0:03s
bié chǎo chǎo bié chǎo chǎo lǐ tou wǒ menอย่าโวยวาย ๆ พวกเราข้างใน

郑德诚这个人呢 前两天我是领教过了
HSK 2
0:03s
zhèng dé chéng zhè ge rén ne qián liǎng tiān wǒ shì lǐng jiào guò leเจิ้งเต๋อเฉิงคนนี้น่ะ สองวันก่อนฉันเจอมากับตัวแล้ว

碰上无赖 你说你怎么办呀
HSK 7
0:03s
pèng shàng wú lài nǐ shuō nǐ zěn me bàn yaเจอคนหน้าไม่อาย เธอว่าเธอจะทำยังไง

我就用这个 给他当头一棒
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yòng zhè ge gěi tā dāng tóu yī bàngฉันก็ใช้เจ้านี่ ทุบหัวเขาไปหนึ่งที

我的衣服 还不如你这些呢
HSK 4
0:03s
wǒ de yī fú hái bù rú nǐ zhè xiē neเสื้อผ้าของฉัน ยังสู้พวกนี้ของพี่ไม่ได้เลย

明天竞选的事 现在县里已经闹得 沸沸扬扬了啊
HSK 7
0:03s
míng tiān jìng xuǎn de shì xiàn zài xiàn lǐ yǐ jīng nào dé fèi fèi yáng yáng le aเรื่องการคัดเลือกพรุ่งนี้ ตอนนี้ในอำเภอฮือฮา กันจนเซ็งแซ่ไปหมด

你那两个竞争对手 一个是县委办的红人
HSK 5
0:03s
nǐ nà liǎng gè jìng zhēng duì shǒu yí gè shì xiàn wěi bàn de hóng rénคู่ต่อสู้สองคนนั้นของพี่ คนหนึ่งเป็นคนดังของคณะกรรมการอำเภอ

你开什么玩笑 我告诉你
HSK 2
0:03s
nǐ kāi shén me wán xiào wǒ gào sù nǐนายล้อเล่นอะไร ฉันจะบอกนายให้

那女士优先吧 对对对 你来 好 那我先来
HSK 6
0:03s
nà nǚ shì yōu xiān ba duì duì duì nǐ lái hǎo nà wǒ xiān láiงั้นสุภาพสตรีก่อนแล้วกัน ใช่ ๆ ๆ คุณมา ได้ งั้นฉันก่อนนะคะ

别瞎客气 别瞎客气 过分的客气 就是浪费时间
HSK 7
0:03s
bié xiā kè qì bié xiā kè qì guò fèn de kè qì jiù shì làng fèi shí jiān- ไม่เป็นไร - อย่ามัวเกรงใจ ๆ เกรงใจกันเกินไป จะทำให้เสียเวลา

借我用用 我用用 借我用用 我感冒了
HSK 3
0:03s
jiè wǒ yòng yòng wǒ yòng yòng jiè wǒ yòng yòng wǒ gǎn mào leขอผมยืมหน่อย ผมใช้หน่อย ขอผมยืมหน่อย ฉันเป็นหวัดนะ

好好准备 你穿 别冻着 你看你 你这个人
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo zhǔn bèi nǐ chuān bié dòng zhe nǐ kàn nǐ nǐ zhè ge rénเตรียมตัวดี ๆ คุณใส่ อย่าปล่อยให้หนาว คุณดูคุณสิ คนอย่างคุณนี่

蔡钢同志 你直接说重点吧
HSK 7
0:03s
cài gāng tóng zhì nǐ zhí jiē shuō zhòng diǎn baสหายไช่กัง คุณพูดเข้าประเด็นเลยเถอะ

你不会也是这么想的吧 这也不失为一个方法啊
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì yě shì zhè me xiǎng de ba zhè yě bù shī wèi yí gè fāng fǎ aคุณคงไม่ได้คิดแบบนี้ด้วยใช่ไหม นี่ก็เป็นวิธีที่ไม่เลวนะ

这是什么呀 这上面怎么 那么多东西啊
HSK 5
0:03s
zhè shì shén me ya zhè shàng miàn zěn me nà me duō dōng xī aนี่คืออะไรเหรอ บนนี้ทำไมถึงมีอะไรเยอะแยะ

交通活了 一座城市也就活了
HSK 4
0:03s
jiāo tōng huó le yī zuò chéng shì yě jiù huó leเมื่อการคมนาคมมีชีวิตแล้ว เมืองทั้งเมืองก็จะมีชีวิตเช่นกัน

还法国 这这 有这个必要吗
HSK 5
0:03s
hái fǎ guó zhè zhè yǒu zhè ge bì yào maยังมีประเทศฝรั่งเศส นี่ ๆ จำเป็นด้วยเหรอ

是啊 怎么这么搞 对啊 我相信随着改革开放
HSK 4
0:03s
shì a zěn me zhè me gǎo duì a wǒ xiāng xìn suí zhe gǎi gé kāi fàng- นั่นสิ ทำไมทำแบบนี้ล่ะ - ถูกต้อง ฉันเชื่อว่าด้วยการปฏิรูปและเปิดประเทศ

李秋萍同志 你刚刚提到那个 货车就算了
HSK 7
0:03s
lǐ qiū píng tóng zhì nǐ gāng gāng tí dào nà ge huò chē jiù suàn leสหายหลี่ชิวผิง เรื่องรถบรรทุกที่คุณเพิ่งพูดถึง ก็ช่างเถอะ

先听她把话说完 不是 这不是一般的理想主义
HSK 3
0:03s
xiān tīng tā bǎ huà shuō wán bú shì zhè bú shì yì bān de lǐ xiǎng zhǔ yìฟังเขาพูดให้จบก่อน ไม่สิ นี่ไม่ใช่อุดมคตินิยมธรรมดา ๆ