วิธีใช้ "我不是为你好 我是为了我自己好" (wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是为你好 我是为了我自己好
ฉันไม่ได้ทำเพื่อหวังดีกับนาย ฉันทำเพื่อตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也知道 你都是为了我好 | wǒ yě zhī dào nǐ dōu shì wèi le wǒ hǎo | ฉันก็รู้ ว่าเธอทำเพราะหวังดีกับฉัน |
| 2▶ | 我不是为你好 我是为了我自己好 | wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎo | ฉันไม่ได้ทำเพื่อหวังดีกับนาย ฉันทำเพื่อตัวเอง |
| 3 | 我就想嫁一个我自己喜欢的男人 | wǒ jiù xiǎng jià yí gè wǒ zì jǐ xǐ huān de nán rén | ฉันอยากแต่งกับผู้ชายที่ฉันชอบ |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
téng dá téng dá nǐ bié zǒu a téng dá bù hē le- เถิงต๋า ๆ อย่าไปสิ - เถิงต๋า - เถิงต๋า - ไม่ดื่มแล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ de qián dōu shì liú zhe shàng dà xué deฉันรู้ว่าเงินเธอเก็บไว้เข้ามหาลัย

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
huò xǔ wǒ men liǎng gè rén běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐบางทีพวกเราสองคน เดิมทีก็ไม่ลงเอยกันอยู่แล้ว

HSK 5
0:03s
chéng fèn bù tóng de rén zěn me kě yǐ chǎn shēng ài qíng neคนที่ฐานะไม่เหมือนกัน จะเกิดความรักกันได้ยังไง

HSK 6
0:03s
nǐ dā yìng wǒ de qiú hūn shì wèi le ài qíng ma(คุณตอบรับคำขอแต่งงานของผม เพราะความรักเหรอ)

HSK 6
0:03s
nán dào bú shì wèi le bǎi tuō nǐ de jiā tíng chū shēn ma(หรือไม่ใช่เพื่อหลุดพ้นจาก) (ชาติกำเนิดของครอบครัวคุณ)

HSK 6
0:03s
nǐ zhè fèn jí qiè lǐ miàn cáng yǒu duō shǎo fēn ài qíng(ในความเร่งรีบนี้ของคุณ ซ่อนความรักไว้กี่ส่วนล่ะ)









