วิธีใช้ "一开始你死活不愿意回来" (yī kāi shǐ nǐ sǐ huó bù yuàn yì huí lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
一开始你死活不愿意回来
yī kāi shǐ nǐ sǐ huó bù yuàn yì huí lái
ตอนแรกเป็นตายนายก็ไม่ยอมกลับมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:09
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么我处个对象 就跟打仗一样 | zěn me wǒ chù gè duì xiàng jiù gēn dǎ zhàng yī yàng | ทำไมฉันมีแฟนสักคน อย่างกับไปรบเลย |
| 2▶ | 一开始你死活不愿意回来 | yī kāi shǐ nǐ sǐ huó bù yuàn yì huí lái | ตอนแรกเป็นตายนายก็ไม่ยอมกลับมา |
| 3 | 现在好不容易回来了 | xiàn zài hǎo bù róng yì huí lái le | ตอนนี้กว่าจะกลับมาได้ไม่ใช่ง่าย ๆ |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jì làng fèi le qián yòu làng fèi le guó jiā zī yuánทั้งเปลืองเงิน แล้วยังเปลืองทรัพยากรประเทศเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
ér shì ràng wǒ qù nǐ de fáng jiān zhù yīn wèi jiāng chéng shì wǒ jiāแต่เป็นผมที่ไปอยู่ห้องคุณแทนล่ะ เพราะว่าเจียงเฉิงคือบ้านฉัน
HSK 3
0:03s
nǐ lái le jiāng chéng dāng rán yīng gāi zhù wǒ nàคุณมาเจียงเฉิง ก็ต้องไปอยู่ห้องฉันสิคะ
HSK 4
0:03s
wǒ zhè lǐ yǒu cè suǒ gèng fāng biàn wǒ wǎn shàng bù shàng cè suǒห้องผมมีห้องน้ำสะดวกกว่า ฉันไม่เข้าห้องน้ำกลางคืน
HSK 4
0:03s
mén wǒ jiù gěi nǐ liú dào shí yì diǎn guò le wǒ jiù shuì leฉันจะเปิดประตูทิ้งให้คุณแค่ถึงห้าทุ่มนะ ถ้าเลยฉันจะนอนแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi xùn bān fā bǔ zhù la wǒ hái méi mǎn yí gè yuè neที่ฝึกอบรมจ่ายเบี้ยเลี้ยงแล้วเหรอ ฉันยังอยู่ไม่ถึงเดือนเลย
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
fèi ní nǐ zuì jìn shén me shí hòu shàng yè bān ya hái zài diào bān neเฟ่ยหนี ช่วงนี้เธอจะมาทำกะกลางคืนเมื่อไร ยังสลับกะกันอยู่เลย
HSK 7
0:03s
nà hěn lèi wǒ yě bú shì hěn xǐ huān shàng yè bān fèi níงั้นก็เหนื่อยแย่เลย ฉันก็ไม่ชอบกะกลางคืนเหมือนกัน เฟ่ยหนี
HSK 3
0:03s
nǐ men xiǎo liǎng kǒu zhè xià le bān shì bú shì yǒu jié mù aพวกเธอสองสามีภรรยาเลิกงานแล้ว ยังมีรายการอื่นต่อใช่ไหม
HSK 6
0:03s
guǎn shuí jiè de yī fú ya nǐ kàn nǐ zhè xiù zi zhè me duǎnไปยืมชุดใครมาน่ะ นายดูแขนสิสั้นขนาดนี้