วิธีใช้ "不过据说前几日已经完婚" (bù guò jù shuō qián jǐ rì yǐ jīng wán hūn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过据说前几日已经完婚
แต่ว่ากันว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน ได้เข้าหอกันแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:04
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也一直与夫人分开居住 | yě yì zhí yǔ fū rén fēn kāi jū zhù | ก็ยังแยกกันอยู่กับฮูหยินตลอด |
| 2▶ | 不过据说前几日已经完婚 | bù guò jù shuō qián jǐ rì yǐ jīng wán hūn | แต่ว่ากันว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน ได้เข้าหอกันแล้ว |
| 3 | 所以呢 所以 这男女之事 阿武不懂 | suǒ yǐ ne suǒ yǐ zhè nán nǚ zhī shì ā wǔ bù dǒng | แล้วอย่างไร ดังนั้น เรื่องระหว่างชายหญิง อาอู่ไม่เข้าใจหรอก อย่างไรเสียหลิงอันก็เต็มไปด้วยสาวงามชดช้อย |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng zhǔ huā duǒ shàng huà de zhè mì fēng dǎo shì wéi miào wéi xiàoผึ้งที่ท่านเจ้าเมืองวาดบนดอกไม้ เหมือนของจริงมาก
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ jì rán yào cì huā nà wèi hé yòu cì zhè gān huāในเมื่อท่านเจ้าเมืองจะมอบดอกไม้ให้ แล้วเหตุใดถึงมอบดอกไม้แห้งด้วย
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ píng shí jiù xǐ huān ná wǒ men liǎ dòu qùท่านเจ้าเมืองชอบล้อพวกเราเล่นอยู่เรื่อย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu shì zhǎo nǐ shāng liáng wǒ zhèng hǎo yǒu shì zhǎo nǐ shāng yìมีเรื่องจะปรึกษาด้วย ข้าเองก็มีเรื่องจะหารือกับเจ้าเช่นกัน
HSK 6
0:03s
shuō sī shú bèi rén jiā mǎi le wǒ xiǎng huí qù kàn kànบอกว่าสำนักศึกษาถูกคนซื้อไปแล้ว ข้าเลยอยากกลับไปดูหน่อย
HSK 4
0:03s
nǐ dé péi zài wǒ shēn biān yán mò zuò péi kuài jìn qùเจ้าต้องคอยฝนหมึกให้ข้าอยู่ข้าง ๆ เร็ว เข้าไป
HSK 7
0:03s
wǒ yào ān pái hù wèi jūn shǒu zhe fǔ mén ràng nǐ tà bù chū qùข้าจะสั่งให้ทหารองครักษ์เฝ้าประตูจวนไว้ ไม่ให้เจ้าก้าวออกไปได้แม้แต่ก้าวเดียว
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn má ne gǎn jǐn gēn shàng a shìมัวยืนบื้ออยู่ทำไม รีบตามไปสิ - เจ้าค่ะ - เจ้าค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ céng shuō guò yào cóng cháng jì yìท่านเจ้าเมืองเคยบอกว่า ต้องไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน
HSK 7
0:03s
