กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "你说得对呀 还真是" (nǐ shuō dé duì ya hái zhēn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

你说得对呀 还真是

nǐ shuō dé duì ya hái zhēn shì

เจ้าพูดถูก ไม่อิ่ม...

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
30:59
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1秀色可餐可是不顶饱的xiù sè kě cān kě shì bù dǐng bǎo deงามจนเจริญอาหารแต่ไม่อิ่มท้องหรอกนะ
2你说得对呀 还真是nǐ shuō dé duì ya hái zhēn shìเจ้าพูดถูก ไม่อิ่ม...
3看着我做什么 跟你说啊 我是名花有主的人kàn zhe wǒ zuò shén me gēn nǐ shuō a wǒ shì míng huā yǒu zhǔ de rénมองข้าทำไม ข้าจะบอกให้นะ ข้ามีเจ้าของแล้ว

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 5 of 5)
我不做 你会杀我头吗 当然不会
HSK 6
0:03s
wǒ bù zuò nǐ huì shā wǒ tóu ma dāng rán bú huìถ้าข้าไม่ทำ ท่านจะฆ่าข้าไหม ไม่อยู่แล้ว

有何贵干啊 我听说你病了
HSK 7
0:03s
yǒu hé guì gàn a wǒ tīng shuō nǐ bìng leมีธุระอันใด ข้าได้ยินว่าเจ้าป่วย

好清晰的条理啊
HSK 7
0:03s
hǎo qīng xī de tiáo lǐ aเหตุผลชัดเจนแจ่มแจ้งเสียจริง

卫府塌房啦 你盼我点好吧 我是来救
HSK 7
0:03s
wèi fǔ tā fáng la nǐ pàn wǒ diǎn hǎo ba wǒ shì lái jiùจวนสกุลเว่ยถล่มหรือ เจ้าหวังดีกับข้าหน่อยได้ไหม ข้ามาเพื่อช่วย...

这有我呢 用不着你了 你先下去吧
HSK 3
0:03s
zhè yǒu wǒ ne yòng bù zhe nǐ le nǐ xiān xià qù baข้าอยู่ที่นี่แล้ว ไม่ต้องการเจ้าแล้ว เจ้าออกไปก่อนเถอะ

你这样一直盯着我做什么呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng yì zhí dīng zhe wǒ zuò shén me yaเจ้าเอาแต่จ้องข้าเช่นนี้ทำไม

你跟高然什么关系啊 为什么他们说
HSK 3
0:03s
nǐ gēn gāo rán shén me guān xì a wèi shén me tā men shuōเจ้ากับเกาหรานเป็นอะไรกันแน่ ทำไมคนอื่นถึงบอกว่า

完了 什么青梅竹马的戏码 都被我遇上了
HSK 3
0:03s
wán le shén me qīng méi zhú mǎ de xì mǎ dōu bèi wǒ yù shàng leแย่แล้ว ทำไมบทคนรักวัยเด็กอะไรนี่ ต้องเกิดแต่กับข้าด้วยนะ

那也不是亲生的 哥什么哥 妹什么妹啊
HSK 7
0:03s
nà yě bú shì qīn shēng de gē shén me gē mèi shén me mèi aแต่ก็ไม่ใช่พี่น้องร่วมสายเลือด พี่ชายอะไร น้องสาวอะไรกัน

我 我知道了 你喜欢高然啊
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ zhī dào le nǐ xǐ huān gāo rán aข้า ข้ารู้แล้ว เจ้าชอบเกาหรานสินะ

莽莽撞撞 冒冒失失的
HSK 1
0:03s
mǎng mǎng zhuàng zhuàng mào mào shī shī deหุนหันพลันแล่น ซุ่มซ่ามไปหน่อย

不过我就是喜欢你这种性格
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ jiù shì xǐ huān nǐ zhè zhǒng xìng géแต่ข้าชอบนิสัยแบบเจ้านะ

随便你信不信吧 反正这是事实
HSK 5
0:03s
suí biàn nǐ xìn bù xìn ba fǎn zhèng zhè shì shì shíเจ้าจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่นี่ก็คือความจริง

你靠近我一点嘛 来 你跟我说说
HSK 6
0:03s
nǐ kào jìn wǒ yì diǎn ma lái nǐ gēn wǒ shuō shuōเจ้าขยับมาใกล้ข้าหน่อย มา เจ้าเล่าให้ข้าฟังหน่อย

你再多讲点 你们童年趣事给我听啊
HSK 4
0:03s
nǐ zài duō jiǎng diǎn nǐ men tóng nián qù shì gěi wǒ tīng aเจ้าช่วยเล่าเรื่องสนุก ๆ ในวัยเด็กของพวกเจ้าให้ข้าฟังหน่อยสิ

我这都讲了一天一夜了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè dōu jiǎng le yī tiān yī yè leนี่ข้าเล่ามาทั้งวันทั้งคืนแล้วนะ

那你今天再想想 明天讲给我听
HSK 1
0:03s
nà nǐ jīn tiān zài xiǎng xiǎng míng tiān jiǎng gěi wǒ tīngงั้นวันนี้เจ้ากลับไปนึกดูใหม่ พรุ่งนี้ค่อยเล่าให้ข้าฟังอีก

我真的该说的都说了
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de gāi shuō de dōu shuō leข้าเล่าเรื่องที่ควรเล่าไปหมดแล้วจริง ๆ

你还想让我讲什么呀 有些时候
HSK 5
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng wǒ jiǎng shén me ya yǒu xiē shí hòuเจ้ายังอยากให้ข้าเล่าอะไรอีก บางครั้ง

哪怕是亲近的人也不能相信
HSK 7
0:03s
nǎ pà shì qīn jìn de rén yě bù néng xiāng xìnต่อให้เป็นคนสนิทก็ไว้ใจไม่ได้