วิธีใช้ "毕竟您是个开面馆的嘛" (bì jìng nín shì gè kāi miàn guǎn de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
毕竟您是个开面馆的嘛
ยังไงก็ตามคุณก็เป็นคนที่เปิดกิจการร้านบะหมี่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
2:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我并没有 瞧不起你的意思 | wǒ bìng méi yǒu qiáo bù qǐ nǐ de yì si | ผมไม่ได้หมายความว่า ดูถูกดูแคลนคุณเลยแม้แต่น้อย |
| 2▶ | 毕竟您是个开面馆的嘛 | bì jìng nín shì gè kāi miàn guǎn de ma | ยังไงก็ตามคุณก็เป็นคนที่เปิดกิจการร้านบะหมี่ |
| 3 | 眼界也就到这了 | yǎn jiè yě jiù dào zhè le | ขอบเขตของมุมมองก็เลยถึงแค่นี้ |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ hái péi wǒ fá zhàn wǒ xiǎng zhe wǒ jiù shēng qìที่สำคัญคือยังให้เธอลำบากยืนเป็นเพื่อนฉันอีก แค่คิดถึงฉันก็รู้สึกโกรธมาก
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ yì kǒu qì wèn zhè me duō wèn tí wǒ huí dá nǐ nǎ ge aนี่หนูถามมาเป็นชุด ในรวดเดียวแบบนี้ พ่อจะตอบหนูคำถามไหนก่อนดีล่ะทีนี้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zán hòu chú dǎ sǎo de duō gān jìng a zěn me zhè jǐ tiānครัวหลังร้านของเราปัดกวาดอย่างสะอาดสะอ้านขนาดนั้น ทำไมวันสองสามวันนี้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me gā lā gā lā xiǎng de zǎo gāi huàn le aเสียงดังก๊อกแก๊ก ๆ ควรจะเปลี่ยนตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
zhè xiē shì nǐ men gāi cāo xīn de shì maเรื่องพวกนี้ เป็นเรื่องที่พวกคุณ ควรที่จะเป็นกังวลหรือไง
HSK 5
0:03s
wǒ jué de nǐ zhǔ nà miàn yě méi fǎ chī leพ่อคิดว่าบะหมี่ที่หนูต้มนั้น คงจะกินไม่ได้แล้วล่ะ
HSK 4
0:03s
zhè shì dà rén de shì qíng nǐ jiù hǎo hǎo xué xíนี้เป็นเรื่องของผู้ใหญ่ เธอก็ตั้งใจเรียนไป
HSK 4
0:03s
nǐ men lǎo shì bǎ wǒ dāng xiǎo hái nǐ jiù shì xiǎo háiพวกคุณชอบจะเห็นฉันเป็นเด็กอยู่เรื่อยเลย ก็เธอนั่นแหละเป็นเด็ก
HSK 6
0:03s
yào shì wǒ zhēn néng shùn jiān zhǎng dà jiù hǎo leถ้าฉันสามารถเติบโตขึ้นได้ในเวลาอันสั้นจริง ๆ ก็คงจะดีมากเลยล่ะ
HSK 6
0:03s
