วิธีใช้ "为什么又会 大义灭亲呢" (wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
为什么又会 大义灭亲呢
wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn ne
ทำไมถึงได้ ทำเพื่อคุณธรรม โดยไม่สนความสัมพันธ์ส่วนตัวล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当初邀请筑翎来合作工程 可是你提出的 | dāng chū yāo qǐng zhù líng lái hé zuò gōng chéng kě shì nǐ tí chū de | ตอนแรกที่เชิญจู้หลิงมาร่วมมือในโครงการ คุณก็เป็นคนเสนอเอง |
| 2▶ | 为什么又会 大义灭亲呢 | wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn ne | ทำไมถึงได้ ทำเพื่อคุณธรรม โดยไม่สนความสัมพันธ์ส่วนตัวล่ะ |
| 3 | 我没有义务和 筑翎共同承担风险 | wǒ méi yǒu yì wù hé zhù líng gòng tóng chéng dān fēng xiǎn | ผมไม่มีหน้าที่ ต้องร่วมรับความเสี่ยงกับจู้หลิงนี่ครับ |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà pí qì bǐ xiàn zài hái yìng nà shuō míng zhè nǚ hái xìng gé tǐng hǎo de maนิสัยแข็งกระด้างกว่าตอนนี้อีก นั่นก็แสดงว่าผู้หญิงคนนี้นิสัยดีมากเลยนะ
HSK 4
0:03s
nà xìng gé zài hǎo yě méi yǒu wǒ men hú xiū zhè me deแต่นิสัยดีแค่ไหน ก็คงไม่เข้ากับคนง่าย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā mā zài zěn me cuō hé yě méi yǒu yòng a duì baแม่เขาจะจับคู่ให้แค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์หรอก ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shí zài bù fàng xīn nǐ dǎ diàn huà ràng tā xiàn zài guò lái maถ้าไม่สบายใจจริง ๆ คุณก็โทรให้เขามาหาตอนนี้เลยสิ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ gān cuì zhí jiē wèn xiào zhì yǔ dé leฉันว่านะ เธอไปถามเซียวจื้ออวี่ตรง ๆ เลยสิ
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a bù jiù jiā tíng jù cān ma wǒ wèn tā gàn má yaเรื่องเล็กจะตายไป ก็แค่งานเลี้ยงในครอบครัวเอง จะไปถามเขาทำไมล่ะ
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ bù zài yì dàn nǐ néng bié gěi wǒ tiān luàn le fàng cuò leโอเค ๆ เธอไม่ใส่ใจ แต่เธอช่วยเลิกสร้างปัญหาให้ฉันได้ไหม วางผิดแล้ว
HSK 2
0:03s
nǐ zhè lái dōu lái le yě bù shàng qù zuò yī zuòนายอุตส่าห์มาถึงนี่แล้ว ทำไมไม่ขึ้นไปนั่งเล่นหน่อยล่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nà shì tài kāi xīn le suǒ yǐ rěn bú zhù xiān gēn nǐ shuō deตอนนั้นฉันดีใจมากไปหน่อย เลยอดใจไม่ไหวบอกนายไปก่อน
HSK 4
0:03s
zhè cì huí lái zhǔ yào yě shì xiǎng gēn zhè biān de qīn qī péng yǒu dǎ gè zhāo hūที่กลับมาครั้งนี้ ก็ตั้งใจจะมาทักทาย ญาติ ๆ กับเพื่อน ๆ ที่นี่
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a xiǎo jiě wǒ lái jiù xíng bù hǎo yì sī aขอโทษด้วยนะคะ คุณครับเดี๋ยวผมทำเอง ขอโทษด้วยนะคะ
HSK 1
0:03s
wǒ lái wǒ lái wǒ lái nǐ méi shì ba méi shìผมทำเองครับ ผมทำเอง คุณเป็นอะไรหรือเปล่า ไม่เป็นไรค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s