กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "就等于拿下了滨海路" (jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù) ในบทสนทนาภาษาจีน

就等于拿下了滨海路

jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù

ก็เท่ากับได้เผด็จศึกถนนปินไห่ได้

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
21:23
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只要拿下书记zhǐ yào ná xià shū jìขอแค่เผด็จศึกเลขาฯ ได้
2就等于拿下了滨海路jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lùก็เท่ากับได้เผด็จศึกถนนปินไห่ได้
3昌远chāng yuǎnชางหย่วน

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 2 of 16)
什么有完没完 别没完没了的 差不多就行了
HSK 7
0:03s
shén me yǒu wán méi wán bié méi wán méi liǎo de chà bu duō jiù xíng leจบไม่จบอะไร หยุดต่อความยาวสักที พอประมาณก็พอแล้ว
你 你谁啊 管我谁呢 你别跟个流氓似的
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shuí a guǎn wǒ shuí ne nǐ bié gēn gè liú máng shì deคุณ คุณเป็นใคร ฉันเป็นใครแล้วทำไม นายหยุดทำตัวอย่างกับอันธพาลได้แล้ว
让他在家等消息 这么沉不住气
HSK 5
0:03s
ràng tā zài jiā děng xiāo xī zhè me chén bú zhù qìให้เขารอข่าวอยู่บ้าน ทำไมถึงใจร้อนขนาดนี้
成事不足 败事有余 真是的
HSK 7
0:03s
chéng shì bù zú bài shì yǒu yú zhēn shì deมือไม่พาย เอาเท้าราน้ำ จริง ๆ เลย
过去好好跟他们说 千万别动手
HSK 5
0:03s
guò qù hǎo hǎo gēn tā men shuō qiān wàn bié dòng shǒuไปแล้วพูดกับเขาให้ดี ๆ อย่าลงไม่ลงมือเด็ดขาด
放心 我肯定不动手 对 我放心 你办事
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ kěn dìng bù dòng shǒu duì wǒ fàng xīn nǐ bàn shìไม่ต้องห่วง ผมไม่ลงไม้ลงมือแน่นอน ใช่ ฉันไว้ใจนาย นายไปจัดการซะ
没有事 没有事 大家不要再打了 停
HSK 4
0:03s
méi yǒu shì méi yǒu shì dà jiā bú yào zài dǎ le tíngไม่เป็นไร ๆ ทุกคนหยุดกันได้แล้ว หยุด
今天不能收钱 会出事 是的
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù néng shōu qián huì chū shì shì deวันนี้ห้ามรับเงินเด็ดขาด มันจะเกิดเรื่อง ใช่แล้ว
干什么呢 你们 书记来了 快去叫人吧
HSK 7
0:03s
gàn shén me ne nǐ men shū jì lái le kuài qù jiào rén baทำอะไรกันน่ะ พวกนาย เลขาฯ มาแล้ว รีบไปเรียกคนมาเลย
我叫人 我叫人 我 不好意思 我们现在处理
HSK 5
0:03s
wǒ jiào rén wǒ jiào rén wǒ bù hǎo yì sī wǒ men xiàn zài chǔ lǐฉันจะเรียกคนมา ๆ ฉัน ขอโทษนะ ตอนนี้พวกเรากำลังจัดการ...
三胖 这里是镇政府 你们赶紧带他离开
HSK 6
0:03s
sān pàng zhè lǐ shì zhèn zhèng fǔ nǐ men gǎn jǐn dài tā lí kāiเจ้าอ้วนสาม ที่นี่คือเทศบาลตำบล พวกคุณรีบพาเขาไปเลย
有什么事情我们再沟通 镇长 我们来交钱的
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng wǒ men zài gōu tōng zhèn zhǎng wǒ men lái jiāo qián deมีอะไรพวกเราค่อยมาคุยกันทีหลัง นายกฯ พวกเรามาจ่ายเงิน
他骂我 他骂我流氓 这这这 一边吧
HSK 7
0:03s
tā mà wǒ tā mà wǒ liú máng zhè zhè zhè yī biān baเขาด่าผม เขาด่าผมว่าอันธพาล นี่ ๆ ๆ ทางนี้ใช่ไหม
你过去怎么流氓无赖 没关系 但今天
HSK 7
0:03s
nǐ guò qù zěn me liú máng wú lài méi guān xì dàn jīn tiānที่ผ่านมานายอันธพาลเหลือขอ ยังไงก็ได้ แต่วันนี้ นายจะต้องใจเย็น ๆ
你必须给我消停点 你骂我干什么 过来
HSK 5
0:03s
nǐ bì xū gěi wǒ xiāo tíng diǎn nǐ mà wǒ gàn shén me guò láiแต่วันนี้ นายจะต้องใจเย็น ๆ - คุณด่าผมทำไม - มานี่
我这不在这儿呢吗 回去等我消息 谢谢书记
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù zài zhè ér ne ma huí qù děng wǒ xiāo xī xiè xiè shū jìฉันก็มาอยู่นี่นี่ไง - กลับไปรอข่าวจากฉันซะ - ขอบคุณครับเลขาฯ
我们的人听我的跟我走 走啊 走了 走了 走了
HSK 2
0:03s
wǒ men de rén tīng wǒ de gēn wǒ zǒu zǒu a zǒu le zǒu le zǒu leคนของพวกเราที่ฟังฉันให้ตามฉันมา - ไปกัน ไปได้แล้ว - ไปได้แล้ว ๆ
来 来 快走 快走 郑书记 大家先离开这里
HSK 7
0:03s
lái lái kuài zǒu kuài zǒu zhèng shū jì dà jiā xiān lí kāi zhè lǐมา ๆ รีบไป ๆ - เลขาฯ - ทุกคนไปจากที่นี่กันก่อนนะ
这么大的场合 还得是你来 你说今天这阵势
HSK 6
0:03s
zhè me dà de chǎng hé hái dé shì nǐ lái nǐ shuō jīn tiān zhè zhèn shìเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ก็ต้องให้คุณนี่แหละมาจัดการ คุณดูสถานการณ์วันนี้
你要不来谁都镇不住 是 书记在 没有问题啊
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù lái shéi dōu zhèn bú zhù shì shū jì zài méi yǒu wèn tí aถ้าคุณไม่มาใครก็คุมไม่อยู่ ใช่ มีเลขาฯ อยู่ ไม่มีปัญหานะ