วิธีใช้ "就是再停两天" (jiù shì zài tíng liǎng tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùshìzàitíngliǎngtiān

จะดับอีกสองวัน

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
41:04
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1恢复市政生活供电 然后企业和工厂供电呢huī fù shì zhèng shēng huó gōng diàn rán hòu qǐ yè hé gōng chǎng gōng diàn neฟื้นฟูการจ่ายไฟสำหรับ การใช้ชีวิตในเมืองก่อน จากนั้นไฟฟ้าภาคธุรกิจและโรงงาน
2就是再停两天jiù shì zài tíng liǎng tiānจะดับอีกสองวัน
3王德发wáng dé fāหวังเต๋อฟา

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 7 of 16)
李镇长 李镇长 你让开 不好意思
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng lǐ zhèn zhǎng nǐ ràng kāi bù hǎo yì sīนายกฯ หลี่ ๆ - คุณหลีกไปนะ - ขอโทษนะ

谭镇长 你让开 你让开 不能 谭镇长 你让开
HSK 1
0:03s
tán zhèn zhǎng nǐ ràng kāi nǐ ràng kāi bù néng tán zhèn zhǎng nǐ ràng kāi- นายกฯ ถาน - คุณหลีก ๆ - ไม่ได้นะ - นายกฯ ถาน คุณหลีกไป

老谭 不 听镇长的 镇长说什么就是什么
HSK 2
0:03s
lǎo tán bù tīng zhèn zhǎng de zhèn zhǎng shuō shén me jiù shì shén me- เหล่าถาน ไม่ - ฟังนายกฯ เขา นายกฯ พูดอะไรก็คือตามนั้น

镇长想干吗干吗 想举手就举手 解镇长什么叫
HSK 6
0:03s
zhèn zhǎng xiǎng gàn má gàn má xiǎng jǔ shǒu jiù jǔ shǒu jiě zhèn zhǎng shén me jiàoนายกฯ อยากทำอะไรก็ทำ อยากยกมือก็ยกมือ นายกฯ เซี่ยตะโกนอะไร

我说了算 我想干吗就干吗 把事闹大呀
HSK 5
0:03s
wǒ shuō le suàn wǒ xiǎng gàn má jiù gàn má bǎ shì nào dà yaฉันเป็นคนตัดสินใจ ฉันอยากทำอะไรฉันก็จะทำ ทำให้เรื่องใหญ่เหรอ

郑书记说得没有错 月海 月海就是要发展
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì shuō dé méi yǒu cuò yuè hǎi yuè hǎi jiù shì yào fā zhǎnเลขาฯ เจิ้งพูดถูกแล้ว เยว่ไห่ เยว่ไห่จะพัฒนาไปได้

支柱产业 谭镇长 你别管
HSK 7
0:03s
zhī zhù chǎn yè tán zhèn zhǎng nǐ bié guǎnจะต้องมีอุตสาหกรรมเสาหลัก นายกฯ ถาน คุณไม่ต้องสนใจ

我们接着踹 你快让开 你让开 你别拦着了
HSK 7
0:03s
wǒ men jiē zhe chuài nǐ kuài ràng kāi nǐ ràng kāi nǐ bié lán zhe leพวกเราถีบต่อไปเลย คุณหลีกไปซะ คุณหลีกไป อย่าไปขวางสิ

你越这样 郑书记才会 闯那么大的祸
HSK 7
0:03s
nǐ yuè zhè yàng zhèng shū jì cái huì chuǎng nà me dà de huòยิ่งคุณเป็นแบบนี้ เลขาฯ เจิ้งถึงได้ ยิ่งก่อเรื่องใหญ่ขนาดนี้ไง

我胡搅蛮缠 是吧 你以为我治不了你 是吗
HSK 5
0:03s
wǒ hú jiǎo mán chán shì ba nǐ yǐ wéi wǒ zhì bù liǎo nǐ shì maฉันมันงี่เง่า ใช่ไหม คุณคิดว่าฉันจัดการคุณไม่ได้ ใช่ไหม

你郑德诚的大名 都在上面 你自己好好看看
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng dé chéng de dà míng dōu zài shàng miàn nǐ zì jǐ hǎo hǎo kàn kànชื่อเจิ้งเต๋อเฉิงของคุณ ก็อยู่บนนี้หมดแล้ว คุณดูเอาเองเถอะ

郑德诚 郑德诚
HSK 1
0:03s
zhèng dé chéng zhèng dé chéngเจิ้งเต๋อเฉิง เจิ้งเต๋อเฉิง
主任 主任 上车
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn zhǔ rèn shàng chēหัวหน้า ๆ ขึ้นรถ

快快快 快出去 好好好 快去 好好好
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài kuài chū qù hǎo hǎo hǎo kuài qù hǎo hǎo hǎoเร็ว ๆ ๆ รีบออกไป - ครับ ๆ ๆ ครับ ๆ ๆ - รีบไป

回吧 好 再见了啊
HSK 2
0:03s
huí ba hǎo zài jiàn le aกลับเถอะ ได้ ไว้เจอกันใหม่นะ

你必须得再给我旁边 再修一条新的路 不是 书记
HSK 7
0:03s
nǐ bì xū dé zài gěi wǒ páng biān zài xiū yī tiáo xīn de lù bú shì shū jìคุณจะต้องสร้างถนนเส้นใหม่ ข้าง ๆ ให้ผมอีกเส้น ไม่สิ เลขาฯ ตอนนี้มันใช่เวลา

你现在是说 修路的时候吗 你刚才是不是
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shì shuō xiū lù de shí hòu ma nǐ gāng cái shì bú shìไม่สิ เลขาฯ ตอนนี้มันใช่เวลา ที่คุณจะมาพูดเรื่องสร้างถนนอีกเหรอ เมื่อกี้คุณเพิ่งจะ ล่วงเกินเจ้าหน้าที่ในอำเภอ

我就说我把滨海路 给个体户们了 让他们先走了
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ bǎ bīn hǎi lù gěi gè tǐ hù men le ràng tā men xiān zǒu leผมก็บอกว่าผมจะเอาถนนปินไห่ ให้พวกผู้ค้ารายย่อย ให้พวกเขาไปกันก่อน

不是 书记 意向书 意向书 签了 我讲过的呀
HSK 7
0:03s
bú shì shū jì yì xiàng shū yì xiàng shū qiān le wǒ jiǎng guò de yaไม่สิ เลขาฯ หนังสือแสดงเจตจำนง ๆ เซ็นแล้ว ผมบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ

但你现在这个处理方式 粗暴有效 叹为观止
HSK 7
0:03s
dàn nǐ xiàn zài zhè ge chǔ lǐ fāng shì cū bào yǒu xiào tàn wéi guān zhǐแต่วิธีการจัดการของคุณตอนนี้ หยาบคายแต่มีประสิทธิภาพ น่าทึ่งจริง ๆ