กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "现在让人家 把滨海路退掉" (xiàn zài ràng rén jiā bǎ bīn hǎi lù tuì diào) ในบทสนทนาภาษาจีน

现在让人家 把滨海路退掉

xiàn zài ràng rén jiā bǎ bīn hǎi lù tuì diào

ตอนนี้ให้คนเขา ถอนตัวไปจากถนนปินไห่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
30:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1镇上还有县上的 那些干部们 都签了这个意向书嘛zhèn shàng hái yǒu xiàn shàng de nà xiē gàn bù men dōu qiān le zhè ge yì xiàng shū maตำบลยังมีพวกเจ้าหน้าที่ ของอำเภอ ที่เซ็นหนังสือแสดงเจตจำนง กันไปหมดแล้วใช่ไหม
2现在让人家 把滨海路退掉xiàn zài ràng rén jiā bǎ bīn hǎi lù tuì diàoตอนนี้ให้คนเขา ถอนตัวไปจากถนนปินไห่
3那肯定不愿意嘛 那换我 我也不愿意嘛nà kěn dìng bù yuàn yì ma nà huàn wǒ wǒ yě bù yuàn yì maจะต้องไม่ยินดีแน่นอน ถ้าเป็นผมก็ไม่ยอมเหมือนกัน

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 1 of 16)
谭镇长 我来啦 我来啦 谭镇长 谭镇长 谭镇长
HSK 6
0:03s
tán zhèn zhǎng wǒ lái la wǒ lái la tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎngนายกฯ ถาน ผมมาแล้ว ๆ นายกฯ ถาน ๆ ๆ
别着急 不要挤 不要挤 等一等 等一等
HSK 5
0:03s
bié zháo jí bú yào jǐ bú yào jǐ děng yī děng děng yī děngใจเย็น ๆ อย่าเบียด ๆ เดี๋ยวก่อนค่ะ ๆ ทุกคนเดี๋ยวก่อนนะคะ
大家等一等 等一下 你们干吗呀
HSK 5
0:03s
dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má yaเดี๋ยวก่อนค่ะ ๆ ทุกคนเดี๋ยวก่อนนะคะ - เดี๋ยวก่อน - พวกคุณทำอะไรน่ะ
安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的
HSK 3
0:03s
ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián deเงียบ ๆ กันหน่อย ทำอะไรกัน นายกฯ พวกเรามาจ่ายเงิน
你得帮我记好了 我们是排第一个 对不对
HSK 4
0:03s
nǐ dé bāng wǒ jì hǎo le wǒ men shì pái dì yí gè duì bú duìคุณต้องช่วยผมจดไว้เลยนะ พวกเราอยู่อันดับที่หนึ่ง ใช่ไหมครับ
滨海路谁先交钱 就是谁的嘛 解释一下 滨海路
HSK 6
0:03s
bīn hǎi lù shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de ma jiě shì yī xià bīn hǎi lùถนนปินไห่ใครจ่ายเงินก่อน ก็คือของคนนั้นไง ขออธิบายก่อนนะ ถนนปินไห่
别急 别急啊 三胖 干吗 解镇长 对对对
HSK 6
0:03s
bié jí bié jí a sān pàng gàn má jiě zhèn zhǎng duì duì duìใจเย็น ๆ ใจเย็น ๆ - ฉันขอดูก่อนนะ - เจ้าอ้วนสาม ทำอะไร - นายกฯ เซี่ย - ใช่ ๆ ๆ
你找我啊 我给你办 你干啥 你别在这儿丢人啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo wǒ a wǒ gěi nǐ bàn nǐ gàn shá nǐ bié zài zhè ér diū rén aนายมาหาฉันสิ ฉันจัดการให้นายเอง - คุณทำอะไรน่ะ - นายหยุดทำขายหน้าตรงนี้ได้แล้ว
三胖同志 三胖 我给你讲一下
HSK 7
0:03s
sān pàng tóng zhì sān pàng wǒ gěi nǐ jiǎng yī xiàสหายอ้วนสาม เจ้าอ้วนสาม ฉันขออธิบายให้นายฟังหน่อยนะ
不要迷信 赶紧撤 撤撤撤 月海处处都是宝地
HSK 7
0:03s
bú yào mí xìn gǎn jǐn chè chè chè chè yuè hǎi chù chù dōu shì bǎo dìอย่างมงาย รีบแยกย้าย แยกย้าย ๆ ๆ เยว่ไห่เป็นทำเลทองทุกที่นั่นแหละ
想交钱没关系啊 我们改天过来 热情高涨
HSK 7
0:03s
xiǎng jiāo qián méi guān xì a wǒ men gǎi tiān guò lái rè qíng gāo zhǎngอยากจ่ายเงินไม่มีปัญหานะ - ไว้พวกเรามาใหม่วันอื่น - กระตือรือร้นสูง
除了这个滨海路 可喜可贺 小插曲 小插曲
HSK 7
0:03s
chú le zhè ge bīn hǎi lù kě xǐ kě hè xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔนอกจากถนนปินไห่นี่แล้ว ก็น่าชื่นชมยินดี แค่เหตุการณ์เล็ก ๆ เหตุการณ์เล็ก ๆ
没问题啊 没事 没事 你们先处理
HSK 5
0:03s
méi wèn tí a méi shì méi shì nǐ men xiān chǔ lǐ- ไม่มีปัญหานะ - ไม่เป็นไร ๆ พวกคุณจัดการไปก่อนเถอะ
我们不着急 不着急 那个宝地啊 留给他们
HSK 3
0:03s
wǒ men bù zháo jí bù zháo jí nà ge bǎo dì a liú gěi tā menพวกเราไม่รีบ ๆ ทำเลทองนั่น ก็เก็บไว้ให้พวกเขาเลย
我们就是来排滨海路的 好不好
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì lái pái bīn hǎi lù de hǎo bù hǎoพวกเรามาเพื่อถนนปินไห่ โอเคไหม
我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样
HSK 4
0:03s
wǒ men lái pái nà ge bīn hǎi lù duì ba duì bú yào zhè yàngพวกเรามาต่อคิวจองถนนปินไห่ ถูกไหม - ใช่ - ไม่ทำแบบนี้สิ
谁先交钱 滨海路就是谁的嘛 你们不要这样子
HSK 6
0:03s
shuí xiān jiāo qián bīn hǎi lù jiù shì shéi de ma nǐ men bú yào zhè yàng ziใครจ่ายเงินก่อน ถนนปินไห่ก็คือของคนนั้นไง - พวกนายอย่าทำแบบนั้นสิ - ไม่ ๆ ๆ
不不不 散了 散了 这位同志 我跟你讲啊
HSK 7
0:03s
bù bù bù sàn le sàn le zhè wèi tóng zhì wǒ gēn nǐ jiǎng a- พวกนายอย่าทำแบบนั้นสิ - ไม่ ๆ ๆ - แยกย้าย ๆ - สหายคนนี้ ฉันพูดให้ฟังนะคะ
什么合约啊 不是之前说好的吗 谁先交钱就是谁的
HSK 7
0:03s
shén me hé yuē a bú shì zhī qián shuō hǎo de ma shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de- ถนนปินไห่ - สัญญาอะไร - ก่อนหน้านี้ตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอ - ฉันบอกให้นะ ใครจ่ายเงินก็คือของคนนั้น
对吧 不要吵 没有问题
HSK 5
0:03s
duì ba bú yào chǎo méi yǒu wèn tí- ใช่ไหม - อย่าเสียงดัง ไม่มีปัญหา