วิธีใช้ "你一个远在楚都的文官" (nǐ yí gè yuǎn zài chǔ dōu de wén guān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你一个远在楚都的文官
ท่านเป็นขุนนางฝ่ายบุ๋นอยู่เมืองฉู่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
20:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 边军将士尚知调任不妥 | biān jūn jiàng shì shàng zhī diào rèn bù tuǒ | ทหารชายแดนยังรู้ว่าการโยกย้ายไม่เหมาะสม |
| 2▶ | 你一个远在楚都的文官 | nǐ yí gè yuǎn zài chǔ dōu de wén guān | ท่านเป็นขุนนางฝ่ายบุ๋นอยู่เมืองฉู่ |
| 3 | 却非要对战事指手画脚 | què fēi yào duì zhàn shì zhǐ shǒu huà jiǎo | กลับไปชี้นำเรื่องการศึก |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
duì tā men lái shuō suàn shì yī cháng shèng zhàng aสำหรับพวกเขาแล้ว ถือเป็นการต่อสู้ที่ได้ชัย
HSK 7
0:03s
jūn yī shuō zhè kǒu qì huǎn guò lái xìng mìng jiù bǎo zhù leหมอบอกว่าขอเพียงกลับมาหายใจปกติ ก็รักษาชีวิตไว้ได้แล้ว
HSK 4
0:03s
- nà wǒ zhǐ yǒu zài qù yī tàng yún zhōng - bù kě- เช่นนั้นข้าต้องไปอวิ๋นจงสักหน่อยแล้ว - ไม่ได้
HSK 4
0:03s
shuò mò wáng de suǒ yǒu tiáo jiàn wǒ dōu bú huì dā yìngทุกข้อเสนอของราชาทะเลทรายอุดร ข้าจะไม่รับปาก
HSK 7
0:03s
yě diū bù qǐ zhè ge rén bù yì hé nǐ dǎ suàn zěn me zuò ？ก็มิอาจแบกรับความอับอายนี้ ไม่เจรจาสงบศึกแล้วท่านจะทำอย่างไร
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me kě néng fàng qì wàng chéng de bǎi xìng ？ข้าจะละทิ้งชาวเมืองวั่งเฉิงได้อย่างไร
