วิธีใช้ "你这话什么意思呀" (nǐ zhè huà shén me yì si ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这话什么意思呀
เธอพูดแบบนี้หมายความว่าไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
13:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冯琳同志 | féng lín tóng zhì | สหายเฝิงหลิน |
| 2▶ | 你这话什么意思呀 | nǐ zhè huà shén me yì si ya | เธอพูดแบบนี้หมายความว่าไง |
| 3 | 许主任 | xǔ zhǔ rèn | หัวหน้าสวี่ |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
shuí zhèng jīng jié hūn de xiǎo liǎng kǒu zi jiā lǐ mǎi shàng xià pù aสามีภรรยาจริงที่ไหน ที่บ้านซื้อเตียงสองชั้นกัน
HSK 4
0:03s
zhè cì chǎng lǐ fēn fáng zi běn lái fāng mù yáng shì yào děng xià yī pī deครั้งนี้โรงงานแบ่งห้อง ตอนแรกฟางมู่หยางต้องรอล็อตหน้า
HSK 4
0:03s
zhī qián fǎng zhī sān chǎng fēn fáng zi de shí hòuเมื่อก่อนตอนที่โรงงานทอผ้าฝ้ายที่สามแบ่งบ้าน
HSK 7
0:03s
nà zán men xiān gēn xǔ zhǔ rèn huì bào yī xià mǎ shàng huì bàoงั้นเราไปรายงาน หัวหน้าสวี่ก่อน รายงานทันที
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gǎn chuǎng jìn lái yǒu shén me bù gǎn kàn deพวกคุณกล้าบุกเข้ามาแล้ว มีอะไรไม่กล้าดูอีก
HSK 4
0:03s
fèi ní wǒ huái yí nǐ hé fāng mù yáng shì jiǎ jié hūnเฟ่ยหนี ฉันสงสัยว่าเธอกับฟางมู่หยางแต่งงานปลอม
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng shuō le nǐ men xiǎo liǎng kǒu zài jiā bǎi gè shàng xià pùหัวหน้าฝ่ายวังบอกว่า พวกเธอวางเตียงสองชั้นในบ้าน
HSK 7
0:03s
ér qiě jié hūn dào xiàn zài jiā lǐ yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuอีกอย่างตั้งแต่แต่งงานถึงตอนนี้ ในบ้านไม่มีเสียงเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè xīn lǐ yě jiù dōu tà shí le jiù dào cǐ wéi zhǐ aพวกเราก็สบายใจแล้ว ก็จบเพียงเท่านี้นะ