วิธีใช้ "汪科长下班了啊 买菜去啊" (wāng kē zhǎng xià bān le a mǎi cài qù a) ในบทสนทนาภาษาจีน

wāngzhǎngxiàbānlea mǎicàia

หัวหน้าฝ่ายวังเลิกงานแล้วเหรอ จ่ายตลาดเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
9:52
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你俩现在关系这么好啦nǐ liǎ xiàn zài guān xì zhè me hǎo laพวกเธอเดี๋ยวนี้สนิทกันแบบนี้แล้วเหรอ
2汪科长下班了啊 买菜去啊wāng kē zhǎng xià bān le a mǎi cài qù aหัวหน้าฝ่ายวังเลิกงานแล้วเหรอ จ่ายตลาดเหรอ
3去吧qù baไปเถอะ

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 4 of 11)
这种事怎么核实啊 我和我的爱人睡觉
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì zěn me hé shí a wǒ hé wǒ de ài rén shuì jiàoเรื่องแบบนี้จะตรวจสอบยังไง ผมกับคนรักผมนอนด้วยกัน

汪科长 咱们都是邻居
HSK 3
0:03s
wāng kē zhǎng zán men dōu shì lín jūหัวหน้าฝ่ายวัง เราเป็นเพื่อนบ้านกัน

我跟我爱人亲热的时候 一声都不敢发出来
HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ ài rén qīn rè de shí hòu yī shēng dōu bù gǎn fā chū láiตอนที่ผมกับคนรักใกล้ชิดกัน ไม่กล้าส่งเสียงแม้แต่นิดเดียว

我们 也不顾着谁了 我们都由着自己的性子来
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù gù zhe shuí le wǒ men dōu yóu zhe zì jǐ de xìng zi láiเรา จะไม่สนใจใครอีกแล้ว เราจะทำตามใจตัวเอง

不然你们都怀疑我们不是两口子 我没有
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ men dōu huái yí wǒ men bú shì liǎng kǒu zi wǒ méi yǒuไม่งั้นพวกคุณจะสงสัยว่า เราไม่ใช่สามีภรรยากัน ฉันเปล่า

你就是因为这个房子 看我跟方穆扬一直不顺眼
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì yīn wèi zhè ge fáng zi kàn wǒ gēn fāng mù yáng yì zhí bù shùn yǎnเพราะบ้านหลังนี้เธอเลย เห็นฉันกับฟางมู่หยางขวางหูขวางตามาตลอด

今天你来的时候 我真以为你是来冰释前嫌的
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián deวันนี้ตอนที่เธอมา ฉันคิดว่าเธอมาปรับความเข้าใจจริง ๆ

没想到你是来打探我们的
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men deไม่คิดว่าเธอจะมาสืบเรื่องพวกเรา

你看看我们是不是真的两口子 不是
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn wǒ men shì bú shì zhēn de liǎng kǒu zi bú shìดูว่าเราใช่สามีภรรยาจริงหรือเปล่า ไม่ใช่

费霓你 这种话怎么说得出口的
HSK 4
0:03s
fèi ní nǐ zhè zhǒng huà zěn me shuō dé chū kǒu deเฟ่ยหนีเธอ เรื่องพรรค์นี้เธอพูดออกมาได้ยังไง

你们都能掀我们被窝
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu néng xiān wǒ men bèi wōพวกเธอยังเปิดผ้าห่มเราได้เลย

也别光你们看了 让大家都来看看
HSK 4
0:03s
yě bié guāng nǐ men kàn le ràng dà jiā dōu lái kàn kànอย่ามีแต่พวกคุณที่ดูเลย ให้ทุกคนมาดูให้หมด

大家伙都来看看啊 江棉一厂的许主任
HSK 7
0:03s
dà jiā huo dōu lái kàn kàn a jiāng mián yī chǎng de xǔ zhǔ rènทุกคนมาดูกัน หัวหน้าสวี่โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่ง

还有宣传科的领导 是怎么关心女职工的
HSK 5
0:03s
hái yǒu xuān chuán kē de lǐng dǎo shì zěn me guān xīn nǚ zhí gōng deกับผู้นำฝ่ายประชาสัมพันธ์ - แสดงความเป็นห่วงพนักงานหญิงยังไง - พอแล้ว ๆ

这守着女职工跟她爱人睡觉 好了好了
HSK 5
0:03s
zhè shǒu zhe nǚ zhí gōng gēn tā ài rén shuì jiào hǎo le hǎo leมาเฝ้าพนักงานหญิงนอนกับคนรัก พอแล้ว ๆ

行了 得得得 赶紧 赶紧休息去吧 这大半夜的
HSK 4
0:03s
xíng le dé dé dé gǎn jǐn gǎn jǐn xiū xī qù ba zhè dà bàn yè deพอแล้ว พอ ๆ ๆ รีบ รีบไปนอนเถอะ ดึกดื่นเที่ยงคืน

有什么事情明天再说 对对对 明明天再说
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì qíng míng tiān zài shuō duì duì duì míng míng tiān zài shuōมีอะไรพรุ่งนี้ค่อยว่ากัน ใช่ ๆ ๆ พรุ่ง พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน

简直是胡闹
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì hú nàoเหลวไหลชัด ๆ

是要负责任的 尤其你造谣的对象
HSK 5
0:03s
shì yào fù zé rèn de yóu qí nǐ zào yáo de duì xiàngต้องรับผิดชอบนะ โดยเฉพาะคนที่เธอไปกุข่าว

还是位救人的英雄 你说
HSK 6
0:03s
hái shì wèi jiù rén de yīng xióng nǐ shuōยังเป็นฮีโร่ช่วยคนด้วย เธอว่า