"走我们吃葱油面去走" (zǒu wǒ men chī cōng yóu miàn qù zǒu) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

走我们吃葱油面去走

zǒu wǒ men chī cōng yóu miàn qù zǒu

ไป เราไปกินบะหมี่หอมเจียวกัน ไป

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

42:08

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不管干什么我都跟着你哪怕你去掏大粪我都爱你	bù guǎn gàn shén me wǒ dōu gēn zhe nǐ nǎ pà nǐ qù tāo dà fèn wǒ dōu ài nǐ	ไม่ว่าทำอะไรฉันก็จะอยู่กับนาย ต่อให้นายไปขุดส้วมฉันก็รักนาย
2▶	走我们吃葱油面去走	zǒu wǒ men chī cōng yóu miàn qù zǒu	ไป เราไปกินบะหมี่หอมเจียวกัน ไป
3	刘姐	liú jiě	พี่หลิว

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 1 of 11)

HSK 7

0:03s

你这刚分完房就惦记上电视机了

nǐ zhè gāng fēn wán fáng jiù diàn jì shàng diàn shì jī leเธอเพิ่งแบ่งบ้านเสร็จ ก็จ้องโทรทัศน์แล้วเหรอ

HSK 6

0:03s

刚学会爬你就想飞啊

gāng xué huì pá nǐ jiù xiǎng fēi aเพิ่งหัดคลานก็อยากบินแล้วเหรอ

HSK 4

0:03s

咱们厂一年到头也分不了两张

zán men chǎng yì nián dào tóu yě fēn bù liǎo liǎng zhāngโรงงานเราปีทั้งปียังแบ่งได้ไม่ถึงสองใบ

HSK 7

0:03s

更别说你这个工龄和职位了

gèng bié shuō nǐ zhè ge gōng líng hé zhí wèi leยิ่งไม่ต้องพูดถึงอายุงาน กับตำแหน่งของเธอเลย

HSK 1

0:03s

那能花钱买吗

nà néng huā qián mǎi maงั้นเสียเงินซื้อได้ไหม

HSK 4

0:03s

你就不说电视机了就光那一张票

nǐ jiù bù shuō diàn shì jī le jiù guāng nà yī zhāng piàoไม่ต้องพูดถึงโทรทัศน์เลย เฉพาะตั๋วนั่นใบเดียว

HSK 3

0:03s

它就得四五百这么贵你以为

tā jiù dé sì wǔ bǎi zhè me guì nǐ yǐ wéiก็ต้องสี่ห้าร้อย แพงขนาดนี้เลย คิดว่าไงล่ะ

HSK 7

0:03s

我说费霓同志

wǒ shuō fèi ní tóng zhìฉันว่านะ สหายเฟ่ยหนี

HSK 7

0:03s

不要想东想西瞎琢磨

bú yào xiǎng dōng xiǎng xī xiā zuó móอย่าคิดฟุ้งซ่านมั่วซั่วเลย

HSK 4

0:03s

你不是已经祝贺过我们了吗

nǐ bú shì yǐ jīng zhù hè guò wǒ men le maเธออวยพรเราแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 7

0:03s

那可多亏了你泼的油漆

nà kě duō kuī le nǐ pō de yóu qīต้องขอบคุณที่เธอเอาสีน้ำมันมาสาด

HSK 7

0:03s

给我们装饰新家找到了灵感啊

gěi wǒ men zhuāng shì xīn jiā zhǎo dào le líng gǎn aสร้างแรงบันดาลใจ ในการตกแต่งบ้านใหม่ให้เรา

HSK 6

0:03s

你们新家装饰成什么样了

nǐ men xīn jiā zhuāng shì chéng shén me yàng leบ้านใหม่พวกเธอตกแต่งเป็นแบบไหนเหรอ

HSK 5

0:03s

我刚想起来咱们家呀什么都没有

wǒ gāng xiǎng qǐ lái zán men jiā ya shén me dōu méi yǒuฉันเพิ่งนึกได้บ้านเรา ไม่มีอะไรเลย

HSK 2

0:03s

这包里有钱你去买点好吃好喝的

zhè bāo lǐ yǒu qián nǐ qù mǎi diǎn hǎo chī hǎo hē deในกระเป๋ามีเงิน นายไปซื้อของกินมา

HSK 7

0:03s

咱们好好招待一下冯琳同志

zán men hǎo hǎo zhāo dài yī xià féng lín tóng zhìเราต้อนรับสหายเฝิงหลิน ดี ๆ หน่อย

HSK 5

0:03s

带这么多东西干吗呀应该的

dài zhè me duō dōng xī gàn má ya yīng gāi deเอาของมาทำไมเยอะแยะ สมควรแล้ว

钥匙在包里包儿让方穆扬给拿走了

HSK 4

0:03s

钥匙在包里包儿让方穆扬给拿走了

yào shi zài bāo lǐ bāo ér ràng fāng mù yáng gěi ná zǒu leกุญแจอยู่ในกระเป๋า กระเป๋าให้ฟางมู่หยางเอาไปแล้ว

HSK 7

0:03s

对你家有老鼠冯琳同志

duì nǐ jiā yǒu lǎo shǔ féng lín tóng zhìใช่ - บ้านเธอมีหนูเหรอ - จะบอกอะไรให้ สหายเฝิงหลิน

HSK 6

0:03s

我们家那老鼠这么大个你看看

wǒ men jiā nà lǎo shǔ zhè me dà gè nǐ kàn kànหนูบ้านเราตัวใหญ่แบบนี้เลย ดูสิ