วิธีใช้ "她脾气是真轴啊" (tā pí qì shì zhēn zhóu a) ในบทสนทนาภาษาจีน
她脾气是真轴啊
นิสัยดื้อรั้นจริง ๆ เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:21
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 后来是老杨陪她去的 | hòu lái shì lǎo yáng péi tā qù de | ตอนหลังเหล่าหยางเลยไปเป็นเพื่อนเขา |
| 2▶ | 她脾气是真轴啊 | tā pí qì shì zhēn zhóu a | นิสัยดื้อรั้นจริง ๆ เลย |
| 3 | 想好了一件事情 其它都得往后排 | xiǎng hǎo le yī jiàn shì qíng qí tā dōu dé wǎng hòu pái | พอคิดจะทำอะไรแล้ว เรื่องอื่นต้องเอาไว้ทีหลังหมด |
More Clips From Episode
Total 222 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s
bái jǐng guān de jiā rén hé xīn hǎi zài zuò shēng yì baครอบครัวของเจ้าหน้าที่ไป๋ กำลังทำธุรกิจกับซินไห่ใช่ไหม
HSK 1
0:03s
zhè mèng yào huī shén me yàng rén nǐ bù zhī dào maเมิ่งเย่าฮุยเป็นคนยังไง นายไม่รู้เหรอ
HSK 4
0:03s
tā zhǎo nǐ nǐ jiù yīng gāi zhí jiē jù jué nǐ hái gēn wǒ men shāng liángเขามาหานาย นายก็ควรจะปฏิเสธไปตรง ๆ นี่ยังจะมาปรึกษาพวกเราอีก
HSK 7
0:03s
xìng mèng de shuō kě yǐ yòng gāo jià mǎi wǒ de gǔ fènนายเมิ่งบอกว่า จะซื้อหุ้นของฉัน ในราคาสูง
HSK 6
0:03s
dà jiā xiàn zài dōu tuō jiā dài kǒu de zǒng yào shēng huó maตอนนี้ทุกคน ต่างก็มีครอบครัวต้องดูแล ก็ต้องใช้ชีวิตกันทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
dà jiā bù dōu shì dǐng zhe yā lì zuò zhè ge shì qíng ma shì shìพวกเราทุกคน ก็ต้องแบกรับความกดดัน เพื่อทำเรื่องนี้ไม่ใช่เหรอ ใช่ ๆ
HSK 5
0:03s
zhā cuò wǒ gēn nǐ shuō a nǐ xiǎng xiǎng dāng nián xún shān duì yā lì gèng dà yaจาชั่ว ฉันจะบอกอะไรให้นะ นายลองคิดดูสิ ตอนนั้นหน่วยลาดตระเวนภูเขากดดันกว่านี้อีก
HSK 5
0:03s
xiàn zài chá xīn hǎi hái yǒu shén me yì yì ma zěn me méi yǒu yì yì aตอนนี้การสืบเรื่องซินไห่ ยังมีความหมายอะไรอีกเหรอ ทำไมจะไม่มีความหมายล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ rèn wéi xīn hǎi de shì qíng hé duì zhǎng de shì qíng shì tóng yī gè shì qíngฉันว่าเรื่องของซินไห่ กับเรื่องของหัวหน้า มันคือเรื่องเดียวกันนะ
HSK 6
0:03s
néng chá qīng duì zhǎng de shì qíng dà jiā cái gēn zhe nǐ yì qǐ gàn de maจะสืบเรื่องของหัวหน้าให้กระจ่างได้ ทุกคนถึงได้ตามเธอมา ทำเรื่องนี้ด้วยกันไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
hái rě le yī duī má fán nǐ nǐ shuō huà dé píng liáng xīn aแถมยังหาเรื่องเดือดร้อนมาอีกเพียบ นาย นายพูดจา ต้องมีจิตสำนึกหน่อยสิ
HSK 3
0:03s
jiù bù chá xīn hǎi de huà nǐ nà xiē méi kuàng gōng sī de gān gǔถ้าไม่สืบเรื่องซินไห่ หุ้นลมในบริษัท เหมืองถ่านหินของนายพวกนั้น
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài hǎo chē kāi zhe hǎo fáng zhù zhe hǎo rì zi guò duō leตอนนี้นายมีรถดี ๆ ขับ มีบ้านดี ๆ อยู่ ใช้ชีวิตสุขสบายมาตั้งนาน
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ xiàn zài pì gǔ dōu bù zhī dào wāi nǎ ér qù le ba nǐฉันว่าตอนนี้นาย ไม่รู้แล้วด้วยซ้ำ ว่าตัวเองเข้าข้างฝ่ายไหน นาย