วิธีใช้ "她脾气是真轴啊" (tā pí qì shì zhēn zhóu a) ในบทสนทนาภาษาจีน
她脾气是真轴啊
นิสัยดื้อรั้นจริง ๆ เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:21
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 后来是老杨陪她去的 | hòu lái shì lǎo yáng péi tā qù de | ตอนหลังเหล่าหยางเลยไปเป็นเพื่อนเขา |
| 2▶ | 她脾气是真轴啊 | tā pí qì shì zhēn zhóu a | นิสัยดื้อรั้นจริง ๆ เลย |
| 3 | 想好了一件事情 其它都得往后排 | xiǎng hǎo le yī jiàn shì qíng qí tā dōu dé wǎng hòu pái | พอคิดจะทำอะไรแล้ว เรื่องอื่นต้องเอาไว้ทีหลังหมด |
More Clips From Episode
Total 222 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
méi qù zhí yè bān a zhèng hǎo shào yún fēi yāo shǎn leไม่ได้ไปเข้าเวรกะดึกเหรอคะ พอดีเลยค่ะ เซ่าอวิ๋นเฟยเอวเคล็ด
HSK 6
0:03s
tā míng míng jiù zhǎng dé hǎo hǎo de tū rán jiān jiù huáng leเห็น ๆ อยู่ว่ามัน กำลังโตดี ๆ อยู่ ๆ ก็ตายหมดเลย
HSK 4
0:03s
gōng sī hěn zhòng shì zhè shì shuō yào jìn xíng fù jiǎnบริษัทให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก บอกว่าจะตรวจสอบซ้ำ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng suàn wéi yuē ne zhè chōng qí liàng jiù shì gōng chéng bù dá biāoจะเรียกว่าผิดสัญญาได้ยังไงครับ อย่างมาก ก็แค่ทำงานไม่ได้มาตรฐาน
HSK 5
0:03s
mèng yào huī zhè jiù shì zài wēi xié nǐ zài wēi xié wǒ menเมิ่งเย่าฮุย กำลังข่มขู่นาย กำลังข่มขู่พวกเรา
HSK 3
0:03s
bái jú a nǐ gēn nà ge mèng yào huī guān xì bú shì tǐng hǎo de maไป๋จวี๋ ลูกกับเมิ่งเย่าฮุยคนนั้นน่ะ สนิทกันดีไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
mā nǐ bié gēn zhè xiā chān huo le nǐ bù míng bái wǒ yě bù míng báiแม่คะ อย่าเข้ามายุ่งมั่วซั่วเลย แม่ไม่เข้าใจหรอก ผมก็ไม่เข้าใจ
HSK 7
0:03s
jǔ bào xīn hǎi dào cǎi shì nǐ men gàn de baว่าซินไห่ลักลอบขุดเหมือง เป็นฝีมือพวกพี่ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bái jí nǐ shén me yì si a wǒ shén me yì si jiù huó gāiไป๋จี๋ นายหมายความว่ายังไง ผมหมายความว่ายังไงเหรอ สมน้ำหน้า
HSK 7
0:03s
rén jiā gěi wǒ fān liǎn bei jiù huó gāi wǒ qīng jiā dàng chǎnที่เขาแตกหักกับผม สมน้ำหน้าที่ผมจะล้มละลาย
HSK 4
0:03s
shì nǐ shuō gē yě fù zé zhè shì wǒ cái méi zài duō zuǐ de zài shuō leแต่นายบอกว่าพี่ก็รับผิดชอบเรื่องนี้ด้วย ฉันถึงไม่ได้พูดอะไรมาก อีกอย่าง
HSK 5
0:03s
hái yǒu lín shū shū tuī jiàn wǒ yě jiù méi zài duō xiǎngอาหลินก็ยังแนะนำ ฉันก็เลยไม่ได้คิดอะไรมาก
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì hòu lái cái zhī dào de nǐ dāng rán bù yòng duō xiǎng leฉันก็มารู้ทีหลังเหมือนกัน พี่ไม่ต้องคิดมากอยู่แล้วนี่
HSK 7
0:03s
nǐ nà diǎn xīn sī quán fàng zài nǐ zì jǐ shēn shàng leความคิดของพี่น่ะ เอาไปใส่ใจแต่เรื่องของตัวเองหมด
HSK 5
0:03s
shì xīn hǎi zài wéi fǎ zán men yòu méi zuò kuī xīn shì wǒ bù míng báiซินไห่ต่างหากที่ทำผิดกฎหมาย พวกเราไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย ฉันไม่เข้าใจ