วิธีใช้ "摊子不能铺得太大" (tān zi bù néng pù dé tài dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
摊子不能铺得太大
จะขยายกิจการใหญ่เกินไปไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
1:51
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 该收一收了 | gāi shōu yī shōu le | ควรจะถอนตัวได้แล้ว |
| 2▶ | 摊子不能铺得太大 | tān zi bù néng pù dé tài dà | จะขยายกิจการใหญ่เกินไปไม่ได้ |
| 3 | 这一次 | zhè yī cì | ครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 222 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ dòng yáo le nǐ yòu shuō fú bù liǎo wǒ men jiù kāi shǐ zhuǎn yí shì diǎnนายก็ลังเลแล้ว นายโน้มน้าวพวกเราไม่ได้ ก็เลยเริ่มเบี่ยงประเด็น
HSK 7
0:03s
shuō shén me diào chá rě má fán méi yì yì shí jì shàngบอกว่าการสืบสวนหาเรื่องเดือดร้อน ไม่มีความหมาย ที่จริงแล้ว
HSK 7
0:03s
shì nǐ ná bú dào hǎo chù le xíng le nǎo xiū chéng nù leเป็นเพราะนายไม่ได้ผลประโยชน์ต่างหาก พอได้แล้ว เลยโมโหกลบเกลื่อนน่ะสิ
HSK 7
0:03s
shēng qì de běn zhì jiù shì wú néng de biǎo xiàn nǐ yào shì néng gàn jiù gànแก่นแท้ของความโกรธ ก็คือการแสดงออกถึงความไร้ความสามารถ ถ้านายทำได้ก็ทำ
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiǎng gàn dà kě yǐ bù gàn bù chà nǐ zhè yí gèถ้าไม่อยากทำ ก็ไม่ต้องทำก็ได้ ขาดนายไปไม่เป็นไรหรอก
HSK 6
0:03s
wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ xíng xíng nǐ měi huí dōu zhè yī jùฉันจะสั่งสอนนายแทนพ่อนายเอง พอเลย ๆ นายพูดแต่ประโยคนี้ทุกที
HSK 6
0:03s
fán bù fán shào yún fēi wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐรำคาญบ้างไหม เซ่าอวิ๋นเฟย ฉันจะสั่งสอนนายแทนพ่อนายเอง
HSK 7
0:03s
zhè bù jǐn shì chá fēi fǎ fàn méi hé dào cǎi de wèn tíนี่ไม่ใช่แค่การสืบสวน การลักลอบค้าขายถ่านหิน และการลักลอบขุดเท่านั้นนะ
HSK 6
0:03s
suī rán xiàn zài zhè xiē dōu zhǐ shì tuī cèถึงแม้ว่าตอนนี้เรื่องพวกนี้ จะเป็นแค่การคาดเดา
HSK 5
0:03s
dàn shì zài lǎo hán sù shè lǐ sōu chū wéi jìn pǐnแต่การค้นเจอของผิดกฎหมาย ในหอพักของเหล่าหาน
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā men dào dǐ zài jǐn zhāng shén me neนายบอกสิว่าพวกเขา กำลังเครียดเรื่องอะไรกันแน่
HSK 4
0:03s
huí qù wǒ yán jiū yán jiū gěi nǐ shì zhe nòng nòngเดี๋ยวกลับไปฉันจะลองศึกษาดู แล้วจะลองทำให้นายนะ
HSK 6
0:03s
wǒ shàng cì yāo shǎn le hái shèng le yī xiē gāo yào huí qù gěi nǐ tiē shàngคราวก่อนที่ฉันเอวเคล็ด ยังเหลือแผ่นแปะแก้ปวดอยู่บ้าง เดี๋ยวกลับไปแปะให้นะ
HSK 7
0:03s
méi qù zhí yè bān a zhèng hǎo shào yún fēi yāo shǎn leไม่ได้ไปเข้าเวรกะดึกเหรอคะ พอดีเลยค่ะ เซ่าอวิ๋นเฟยเอวเคล็ด