วิธีใช้ "图了身子 又想图钱" (tú le shēn zi yòu xiǎng tú qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
图了身子 又想图钱
tú le shēn zi yòu xiǎng tú qián
หวังทั้งตัวแล้วยังหวังเงินอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
12:04
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都想来占便宜 | dōu xiǎng lái zhàn pián yí | ก็คิดจะมาเอาเปรียบ |
| 2▶ | 图了身子 又想图钱 | tú le shēn zi yòu xiǎng tú qián | หวังทั้งตัวแล้วยังหวังเงินอีก |
| 3 | 他们没一个好东西 田螺妖 | tā men méi yí gè hǎo dōng xī tián luó yāo | พวกเขาไม่มีใครดีสักคน ปีศาจหอยทุ่ง |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xí fù tiān nǚ a nà nà ge sāo hǒng hǒng de neเมียข้าเป็นนางฟ้าสวรรค์ไง แล้วนางแพศยานั่นล่ะ

HSK 7
0:03s
zhāo lái zhè me xiē nán duì fù de shén me guài wǒ a bú shì yīn wèiที่ไปดึงดูดพวกรับมือยากมา อะไรมาโทษข้าล่ะ ไม่ใช่เพราะว่า

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn bǎ wǒ men liǎ fàng le wǒ gēn nǐ shuōเจ้าต้องรีบ ปล่อยพวกเราสองคนไป ข้าจะบอกให้นะ

HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ biǎo xiàn hǎo de huà nǐ zhēng qǔ gè kuān dà chǔ lǐถ้าเจ้าทำตัวดี ๆ เจ้าอาจจะได้รับการลดหย่อนโทษ

HSK 6
0:03s
kàn lái shí lì yě bù xíng ma nà shì yīn wèi tā méi chuān yǔ yīดูท่าฝีมือก็ไม่เท่าไหร่เลยนี่ นั่นก็เพราะนางไม่ได้ใส่ชุดขนนก

HSK 7
0:03s
tā zhǐ yào chuān le yǔ yī jiù huì yǐn lái tiān léi ràng tiān léi pī le nǐขอเพียงนางได้ใส่ชุดขนนก ก็จะเรียกอสนีบาตสวรรค์ได้ ให้ฟ้าผ่าเจ้า

HSK 3
0:03s
nǐ rú guǒ bù bǎ wǒ men mǎ shàng fàng le de huà wǒ gào sù nǐถ้าเจ้าไม่ปล่อยพวกเรา ไปเดี๋ยวนี้ล่ะก็ ข้าจะบอกให้

HSK 6
0:03s
děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng leรอให้เมียเขามาก่อนเถอะ เจ้าจะต้องเสียใจจนไส้บิดแน่

HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ shǎo xià hǔ wǒ wǒ yǐ jīng huó le yī qiān niánพวกเจ้าสองคนอย่ามาขู่ข้าเลย ข้ามีชีวิตอยู่มาเป็นพันปีแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zǒng gāi ràng tā shēn biàn yī xià ma shēn biàn shén me tā gāng cái yào nòng sǐ wǒน่าจะให้นางได้แก้ต่างหน่อยสิ จะแก้ต่างอะไร เมื่อกี้นางจะฆ่าข้านะ

HSK 6
0:03s
nǐ dào dǐ yǒu shén me wěi qū shuō lái tīng tīngเจ้ามีเรื่องคับข้องใจอะไรกันแน่ เล่ามาให้ฟังหน่อยสิ

HSK 4
0:03s
zhè yì diǎn wǒ hěn gǎn xìng qù tián luó gū niáng nǐ kuài shuō shuō kànเรื่องนี้น่าสนใจนะ แม่นางหอยขม เจ้ารีบเล่ามาสิ

HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ shì rú zhè chuán shuō zhōng yī yàng rèn láo rèn yuànสรุปแล้วเจ้า เป็นเหมือนในตำนาน ที่ขยันขันแข็งไม่ปริปากบ่น

HSK 4
0:03s