วิธีใช้ "边吃边聊 好吧 走 请吧" (biān chī biān liáo hǎo ba zǒu qǐng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
边吃边聊 好吧 走 请吧
คุยไปกินไป นะครับ ไปกัน เชิญ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在这时间也不早了 咱们去宴会厅吃饭吧 | xiàn zài zhè shí jiān yě bù zǎo le zán men qù yàn huì tīng chī fàn ba | ตอนนี้ก็สายแล้ว ไปทานข้าวที่ห้องจัดเลี้ยงกันดีกว่า |
| 2▶ | 边吃边聊 好吧 走 请吧 | biān chī biān liáo hǎo ba zǒu qǐng ba | คุยไปกินไป นะครับ ไปกัน เชิญ |
| 3 | 来 | lái | มา |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
cǐ qíng cǐ jǐng wǒ tè bié xiǎng tí yī bēi wǒ tí yī bēi aบรรยากาศแบบนี้ ฉันอยากขอชนอีกสักแก้ว งั้นผมขอร่วมดื่มกับทุกคนสักแก้ว
HSK 7
0:03s
yǐ chá dài jiǔ hǎo bù hǎo tài hǎo le duì bú duì zhè ge tí yì fēi cháng hǎoใช้ชาแทนเหล้าดีไหม ดีเลย ใช่ไหม ข้อเสนอนี้ดีมาก ๆ
HSK 5
0:03s
dōu néng gòu shùn shùn lì lì hé zuò yú kuàiในช่วงต่อจากนี้ราบรื่นทุกอย่าง ยินดีที่ได้ร่วมงาน
HSK 4
0:03s
dōu zài chá lǐ xīn kǔ le xīn kǔ le xīn kǔ leแทนทุกคำพูดด้วยชาถ้วยนี้ครับ - ทุกคนเหนื่อยกันแล้ว ๆ - ทุกคนเหนื่อยกันแล้ว ๆ เหนื่อยกันแล้วครับ
HSK 4
0:03s
zhè ge nín tài kè qì le zhè dōu shì wǒ men yīng gāi zuò deคุณเกรงใจเกินไปแล้ว นี่เป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
hěn duō bù hé hū cháng lǐ de cái wù bào biǎoไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริง รวมถึงมีการปกปิดข้อมูลที่แท้จริงจำนวนมาก
HSK 3
0:03s
dàn nǐ fàng xīn zhè jiàn shì dōu shì wǒ zuò dé bú duìแต่คุณวางใจได้ เรื่องนี้เป็นความผิดของผมทั้งหมด
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào bǎ pí qiú yòu gěi zán men tī le huí láiนึกไม่ถึงว่าจะโยนปัญหากลับมาให้เราอีก
HSK 3
0:03s
dàn shì zán men dà lǎo yé men bù gēn tā men yī bān jiàn shíแต่พวกเราลูกผู้ชาย ไม่ถือสาพวกเขาหรอก
