วิธีใช้ "以后就多靠大家帮衬了" (yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后就多靠大家帮衬了
ต่อไปก็รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸会 幸会 | xìng huì xìng huì | ยินดีที่ได้รู้จัก ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน |
| 2▶ | 以后就多靠大家帮衬了 | yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le | ต่อไปก็รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ |
| 3 | 大家都别站着了 坐下吧 好 以后都是一家人了 | dà jiā dōu bié zhàn zhe le zuò xià ba hǎo yǐ hòu dōu shì yī jiā rén le | ทุกคนนั่งก่อนเถอะครับ ครับ ต่อไปก็ถือว่าเป็นคนกันเองแล้ว |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
dà kě bù bì wǒ gēn jīng jīng shuí gēn shuí yaไม่จำเป็นเลยจริง ๆ ฉันกับจิงจิงซี้กันจะตาย
HSK 6
0:03s
tā men xiàn zài kě shì chéng le nǐ de jiǎ fāng bà bà wǒ hái shì yǒu diǎn dān xīn deตอนนี้พวกเขาเป็นลูกค้าคนสำคัญของเธอแล้วนะ ฉันยังแอบเป็นห่วงอยู่
HSK 6
0:03s
zhè bú shì yī kāi shǐ jiù gēn nǐ shuō le jīn tiān shì lái sā gǒu liáng de maก็บอกเธอตั้งแต่แรกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าวันนี้จะมาโปรยความหวาน
HSK 6
0:03s
bù guò guǎn tā làng bù làng màn nǐ kàn dà jiè zhǐ dōu dài shàng leแต่จะโรแมนติกหรือไม่ก็ช่างเถอะ ดูสิ แหวนวงโตขนาดนี้
HSK 5
0:03s
bù jié hūn gǎo gè xiǎo péng yǒu hái děng shén me neแต่งงานมีลูกสักคนสิ ยังจะต้องรออะไรอีก
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào bù zhī dào fāng zǒng jiān wèi shén me liàng zhe nǐ aรู้ไหมว่าทำไมผอ.ฟาง ถึงปล่อยให้เธอรอแบบนี้