วิธีใช้ "以后就多靠大家帮衬了" (yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后就多靠大家帮衬了
yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le
ต่อไปก็รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸会 幸会 | xìng huì xìng huì | ยินดีที่ได้รู้จัก ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน |
| 2▶ | 以后就多靠大家帮衬了 | yǐ hòu jiù duō kào dà jiā bāng chèn le | ต่อไปก็รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ |
| 3 | 大家都别站着了 坐下吧 好 以后都是一家人了 | dà jiā dōu bié zhàn zhe le zuò xià ba hǎo yǐ hòu dōu shì yī jiā rén le | ทุกคนนั่งก่อนเถอะครับ ครับ ต่อไปก็ถือว่าเป็นคนกันเองแล้ว |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè lì hài guān xì nǐ yī shí bǎ wò bù hǎoแต่เรื่องผลได้ผลเสียพวกนี้ เธอยังมองภาพรวมได้ไม่ครบ
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ jīn tiān nǐ duō xué duō kàn shǎo shuōเพราะงั้นวันนี้ให้ดูเยอะเรียนให้เยอะ พูดให้น้อย
HSK 7
0:03s
zhè xiē zào jiǎ de shù jù fāng zǒng zán men jiù zhè me fàng guò leของซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ปล่ะ ผอ.ฟาง เราจะปล่อยผ่านไปแบบนี้จริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn kàn hái yǒu shén me xū qiú jiù jǐn guǎn tíถ้ายังต้องการอะไรเพิ่มเติม บอกได้เลยครับ
HSK 5
0:03s
nǐ men shuāng fāng zhè zhuān yè néng lì dōu méi de shuō deเรื่องความสามารถทางวิชาชีพ ของพวกคุณทั้งสองฝ่าย ผมเชื่อมั่นอยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ tīng shuō zhè ge liào fù zǒng jì nián qīng yòu piào liàngได้ยินว่ารองประธานเลี่ยว ทั้งสาว ทั้งสวย
HSK 2
0:03s
liào fù zǒng chōu chū shí jiān guò lái tài hǎo leรองประธานเลี่ยว สละเวลามาได้ก็ดีมากแล้วครับ
HSK 5
0:03s
lǎo wú zhè hái yòng jiè shào ma hé jīng zhèng quàn de fāng zǒng jiānเหล่าอู๋ ยังต้องแนะนำอีกเหรอ ผอ.ฟางแห่งหลักทรัพย์เหอจิง
HSK 4
0:03s
zhè xià zhōng yú yǒu jī huì le liào fù zǒng tài kè qì leในที่สุดก็มีโอกาสแล้ว รองประธานเลี่ยวเกรงใจเกินไปแล้ว
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu bié zhàn zhe le zuò xià ba hǎo yǐ hòu dōu shì yī jiā rén leทุกคนนั่งก่อนเถอะครับ ครับ ต่อไปก็ถือว่าเป็นคนกันเองแล้ว
HSK 5
0:03s
jīn tiān wǒ chī bù liǎo hǎi xiān nǐ bāng wǒ cháng chángวันนี้ฉันกินอาหารทะเลไม่ได้ คุณช่วยชิมแทนหน่อยสิ
HSK 7
0:03s
xī wàng wǒ men zhè ge xiàng mù yī qiè shùn lì rán hòu qǐng duō duō zhǐ jiàoขอให้โปรเจกต์นี้ราบรื่นทุกอย่าง และขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย
HSK 7
0:03s
wǒ jìng nǐ hé zuò yú kuài hé zuò yú kuàiขอชนแก้วกับคุณ ยินดีที่ได้ร่วมงาน ยินดีที่ได้ร่วมงาน