วิธีใช้ "居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够" (jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu) ในบทสนทนาภาษาจีน

jū居rán然gǎn敢qiào撬lǎo老dà大de的kè客hù户 nǐ你shì是shàng上huí回nà那shí十bēi杯jiǔ酒méi没hē喝gòu够

ไม่นึกเลยว่าจะกล้ามาแย่งลูกค้าหัวหน้า คราวก่อนเหล้าสิบแก้วนั่นนายยังกินไม่พอ

Idioms & Colloquial Expressions
jū居
rán然
gǎn敢
lǎo老
dà大
shàng上
huí回
shí十
bēi杯
jiǔ酒
méi没
hē喝
gòu够
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
nǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了

“เธอนี่ชักจะกล้าขึ้นทุกวันแล้วนะ”

LINE 0215:28
PLAYING SCENE
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu

居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够

“ไม่นึกเลยว่าจะกล้ามาแย่งลูกค้าหัวหน้า คราวก่อนเหล้าสิบแก้วนั่นนายยังกินไม่พอ”

LINE 0315:31
hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ a

还想再喝一回是吗 你算老几啊

“ยังอยากจะกินอีกรอบใช่ไหม นายถือว่าตัวเองเป็นใครเหรอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:28
TMDB ID259554 →