วิธีใช้ "可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了" (kě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē le) ในบทสนทนาภาษาจีน
可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了
แต่นี่คุณก็ตรงเกินไปแล้ว ฉันไม่รู้เลยว่าจะรับมุกยังไงดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:18
gèng更
xǐ喜
huān欢
zhí直
lái来
zhí直
qù去
“ชอบตรงไปตรงมามากกว่า”
LINE 0223:21
PLAYING SCENEkě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē le
可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了
“แต่นี่คุณก็ตรงเกินไปแล้ว ฉันไม่รู้เลยว่าจะรับมุกยังไงดี”
LINE 0323:26
zhè这
jiù就
shì是
wǒ我
zuì最
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
dì地
fāng方
“นี่ก็คือสิ่งที่ผมชอบคุณมากที่สุดเนี่ยแหละ”
Show Information