วิธีใช้ "心里挺过意不去的" (xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de) ในบทสนทนาภาษาจีน
心里挺过意不去的
xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de
รู้สึกไม่ค่อยสบายใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:21
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我心里 | wǒ xīn lǐ | ในใจฉัน |
| 2▶ | 心里挺过意不去的 | xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de | รู้สึกไม่ค่อยสบายใจ |
| 3 | 不该强加自己的意志在你身上 | bù gāi qiáng jiā zì jǐ de yì zhì zài nǐ shēn shàng | ไม่ควรยัดเยียดความต้องการของตัวเองให้คุณ |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me yì zhí dān xīn shēng hái zi maนายรู้ไหม ทำไมฉันถึงกังวลเรื่องมีลูกมาตลอด
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng tā kuài kuài lè lè jiàn jiàn kāng kāng dì chéng zhǎngให้เขาเติบโตอย่างมีความสุขและสุขภาพดี
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì shì hé gé de fù mǔ deเธอวางใจได้ เราจะเป็นพ่อแม่ที่ดีแน่นอน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yà jūn nǐ tīng wǒ shuō nǐ qiān wàn bié zhè me xiǎngย่าจวิน คุณฟังฉันนะ อย่าคิดอย่างนั้นเลย
HSK 5
0:03s
jiā bào zhè jiàn shì qíng shì jué duì cuò deการทำร้ายร่างกายกันในครอบครัวมันผิด ไม่เกี่ยวกับคุณเลย
HSK 5
0:03s
gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xì zhè jiàn shì qíng bù guài nǐการทำร้ายร่างกายกันในครอบครัวมันผิด ไม่เกี่ยวกับคุณเลย เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดคุณ
HSK 7
0:03s
jiù suàn shì dà rén yě huì jué de hěn kě pà hěn kǒng bù zài shuō leขนาดผู้ใหญ่ยังรู้สึกกลัว หวาดหวั่น อีกอย่างตอนนั้นคุณยังเด็กมาก
HSK 4
0:03s
mā mā méi yǒu bǎo hù hǎo nǐ bú shì nǐ de zé rènแม่ไม่ได้ปกป้องคุณ ไม่ใช่หน้าที่ของคุณ
HSK 4
0:03s
nǐ jì zhù nǐ yào shì yǒu rèn hé xū yào bāng máng de shì qíngคุณจำไว้นะ ถ้ามีเรื่องอะไร ที่ต้องการความช่วยเหลือ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù shì néng duō bāng yí gè rén jiù duō bāng yí gèส่วนฉันก็แค่พยายามช่วยคนให้ได้มากที่สุด เท่าที่จะทำได้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yí dìng yào jì de àn shí àn liàng chī wǒ men yì qǐ nǔ lìต้องกินให้ตรงเวลาและตามปริมาณนะ เราสู้ไปด้วยกัน ต้องชนะแน่นอน
HSK 4
0:03s