วิธีใช้ "你们一路辛苦了 先好好休息吧" (nǐ men yī lù xīn kǔ le xiān hǎo hǎo xiū xī ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们一路辛苦了 先好好休息吧
พวกท่านลำบากมาตลอดทาง พักผ่อนให้ดีก่อนเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:29
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何必再提？ | hé bì zài tí ？ | ไยต้องเอ่ยถึงอีก |
| 2▶ | 你们一路辛苦了 先好好休息吧 | nǐ men yī lù xīn kǔ le xiān hǎo hǎo xiū xī ba | พวกท่านลำบากมาตลอดทาง พักผ่อนให้ดีก่อนเถอะ |
| 3 | 有事随时叫我 | yǒu shì suí shí jiào wǒ | มีอะไรเรียกข้าได้ทุกเมื่อ |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhī dào zuó yè wǒ ruò shì wǎn dào yī bùท่านทราบหรือไม่ว่า เมื่อคืนหากข้าไปช้าแค่ก้าวเดียว
HSK 4
0:03s
bù jiù shì zán liǎ měi rì dōu zài zuò de shì ma ？เป็นเรื่องที่เราสองคนทำกันทุกวันอยู่แล้วไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
quán bù zài cāng mù zhài fāng xiàng xiāo shī dé wú yǐng wú zōngหายสาบสูญไปอย่างไร้ร่องรอย ไปทางค่ายชางมู่ทั้งหมด
HSK 7
0:03s
wǒ jìng bù zhī nǐ chū rù jiāng hú xīn sī dào bǐ wǒ wěn zhòngข้าไม่รู้เลยว่า ท่านเพิ่งเข้ามาในยุทธภพ แต่จิตใจสุขุมรอมคอบกว่าข้าเสียอีก
HSK 2
0:03s
běn jiù shì gè bú jiàn tù zi bù sā yīng de zhǔเดิมก็เป็นคนที่ไม่เห็นกระต่ายไม่ปล่อยเหยี่ยว
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ néng míng zhī dào tā shì shuí hái wǎng zhài zi lǐ lǐng ？ท่านรู้แก่ใจว่านางเป็นใคร ยังจะพาเข้ามาในค่ายอีก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
