วิธีใช้ "这位爷 您是打尖啊 还是住店哪？" (zhè wèi yé nín shì dǎ jiān a hái shì zhù diàn nǎ ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
这位爷 您是打尖啊 还是住店哪？
นายท่าน ท่านจะมาแวะทานอาหาร หรือพักค้างคืนขอรับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:10
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可要随我上苍木寨？ | kě yào suí wǒ shàng cāng mù zhài ？ | อยากตามข้ามาค่ายชางมู่หรือไม่ |
| 2▶ | 这位爷 您是打尖啊 还是住店哪？ | zhè wèi yé nín shì dǎ jiān a hái shì zhù diàn nǎ ？ | นายท่าน ท่านจะมาแวะทานอาหาร หรือพักค้างคืนขอรับ |
| 3 | 今日可有女子去往云中郡？ 商队确实是不少 | jīn rì kě yǒu nǚ zǐ qù wǎng yún zhōng jùn ？ shāng duì què shí shì bù shǎo | วันนี้มีสตรีมุ่งหน้าไปเขตอวิ๋นจงหรือไม่ มีขบวนสินค้าไม่น้อยขอรับ |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
lì niáng de nà jù “ zhì sǐ bù huǐ ” dào dǐ hái shì lù le pò zhànคำที่ว่าจนตายก็ไม่เสียใจของแม่นางลี่ สุดท้ายก็เผยพิรุธออกมาอยู่ดี
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo jiù kàn chuān le bù yě hái shì ràng wǒ gēn zhe ma ？ท่านเองก็มองออกแต่แรก แต่ก็ยังยอมให้ข้าตามมาด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù kě néng qīng yì bèi yī zhī shuò mò xiǎo duì zuān le kòng ziไม่มีทางถูกกองกำลังเล็กๆ ของทะเลทรายอุดร เจาะช่องโหว่เข้ามาได้
HSK 7
0:03s
cāng mù zhài xiàng lái shén mì xiǎn yǒu rén zhīค่ายชางมู่ลึกลับซับซ้อนมาก น้อยคนที่จะรู้จัก
HSK 4
0:03s
- nǐ jiàn guò tā - jūn yé xī nù tā dào dǐ zài nǎ ér ？- เจ้าเคยเห็นนาง - ระงับโทสะก่อน นางอยู่ที่ไหนกันแน่
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le yǒu zhè me gè rén tā qián liǎng tiān zài zhè ér zàn zhùข้านึกออกแล้ว มีอยู่คนหนึ่ง สองวันก่อนนางมาพักอยู่ที่นี่ชั่วคราว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǎn xià dí zhòng wǒ guǎ yìng pīn fēi shàng cèตอนนี้ศัตรูมีมาก พวกเรามีน้อย ปะทะกันตรงๆ ไม่ฉลาดนัก
