วิธีใช้ "才敢把命交给你啊" (cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
才敢把命交给你啊
ถึงกล้าเอาชีวิตไปฝากไว้กับเธอยังไงล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是因为我知道你不是那样的人 所以我才信任你 | jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐ | ก็เพราะว่าฉันรู้ว่าเธอไม่ใช่คนแบบนั้น ฉันถึงได้ไว้ใจเธอ |
| 2▶ | 才敢把命交给你啊 | cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a | ถึงกล้าเอาชีวิตไปฝากไว้กับเธอยังไงล่ะ |
| 3 | 你才没有什么信任 你签下这个生前预嘱 | nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔ | คุณไม่ได้ไว้ใจอะไรเลย ที่คุณเซ็นพินัยกรรมชีวิตฉบับนี้ |
